"zeit hier verbringen" - Traduction Allemand en Arabe

• الوقت هنا

Aber wie ihr euch denken könnt, ist sie immer noch ein wenig aufgewühlt, deshalb werde ich einige Zeit hier verbringen bis sich der Staub gelegt hat.
لكن كما تتصورون ما زالت مضطربة قليلا لذا سأمضي المزيد من الوقت هنا حتى تهدأ الامور

Mm, sieht irgendwie so gemütlich aus, als würdest du echt Zeit hier verbringen wollen.
يبدوا انه غير قابل للسكن حقاً ولا تستطيع ان تمضي الوقت هنا

Ich würde gern mehr Zeit hier verbringen.
هذا ما سيكون غريبًا؟ قضيت الكثير من الوقت هنا.

Die Sache ist, ich denke einfach das du, nicht soviel Zeit hier verbringen solltest.
الشيء الذي أريد أن أتحدث معك هو.. أنا لا اظن أنه يجب عليك قضاء المزيد من الوقت هنا.

Wenn ich zu viel Zeit hier verbringen müsste, würde ich mich auch umbringen wollen.
يعلم الله ، لو أني قضيت الكثير من الوقت هنا ! سأودّ أن أنتحر