"zeit meines lebens" - Traduction Allemand en Arabe

• أيام حياتي
• أوقات حياتي
• وقت في حياتي
• من حياتي
• اوقات حياتي

Ja, ich habe dort gesungen. Die beste Zeit meines Lebens.
آجل قمت بالغناء هناك وأمضيت أجمل أيام حياتي

Ich will nur, dass ihr wisst, dass das hier mit euch, die beste Zeit meines Lebens gewesen ist.
أريدكم أن تعلموا فقط.. وجودي هنا معكم جميعاً كان أفضل أيام حياتي

Vertrau mir Mäuschen, ich habe die Zeit meines Lebens.
ثقي بي يا عزيزتي أنا أحظى بأفضل أوقات حياتي

Die mir während der schwersten Zeit meines Lebens, als ich schwanger war, kein bisschen
التي لم تقدم لي الدعم في اصعب وقت في حياتي

Eine lange Zeit meines Lebens habe ich mich gefühlt, als würde ich zwei unterschiedliche Leben führen.
لفترة طويلة من حياتي أحسست كأنني كنت أعيش حياتين مختلفتين

- Ich habe die beste Zeit meines Lebens.
- أنا أحظى بأفضل اوقات حياتي -

"mich Zeit meines Lebens begleiten."
"ستتبعني طوال أيام حياتي."

Es war das Ende der schlimmsten Zeit meines Lebens.
وضعت حداً لذلك في أسوأ أوقات حياتي

Es war die beste Zeit meines Lebens.
إنها أفضل أوقات حياتي.

Die beste Zeit meines Lebens. William Johnson.
أفضل أوقات حياتي وليام جونسون

Ich weiß nicht, wie es euch geht, Leute, aber ich hatte hier am Madison College die beste Zeit meines Lebens.
ولكني قد قضيت افضل وقت في حياتي هنا في كلية ماديسون

Das war die beste Zeit meines Lebens, ernsthaft.
كان الأمر رائعاً حقاً مثل أفضل وقت في حياتي

Unser Jahr zusammen in dem Haus in Hampstead war die glücklichste Zeit meines Lebens.
عامنا معاً في منزل في ، هامستيد، كان أسعد وقت في حياتي

Die deprimierendste Zeit meines Lebens. Das Highschool-Jahrbuch.
السنوات الأكثر كئابة من حياتي كتاب جامعتنا السنوي

Und ich würde es Ihnen danken, wenn Sie mich nicht an eine Zeit meines Lebens erinnern würden, die ich lieber vergessen möchte.
وأود أن أشكرك على عدم تذكيري. بوقت من حياتي أفضل نسيانه.

Ich habe genug Zeit meines Lebens damit verbracht, mit Sachen beschuldigt zu werden, die ich nicht gemacht habe.
لقد امضيت وقتا كافيا من حياتي بان اتهم بشيء لم افعله.

Manchmal denke ich, dass das die beste Zeit meines Lebens war.
-احياناً أظن أن ذلك افضل اوقات حياتي