Euer Ehren, wenn ein Arschloch zu sein, ein Verbrechen wäre, würde ich sagen, schließt Mr. Zielinski weg. | Open Subtitles | حضرة القاضي ،إذا كنت شخصا مزعجا يعني مخالفة إجرامية أنا أَقُولُ السّيد زيلنسكي أيضا مجرم |
Euer Ehren, wir haben selbst einen kleinen Mitschnitt von Mr. Zielinski. | Open Subtitles | حضرة القاضي، لدينا تسَجّيل قصير ( خاص للسّيدِ (زيلنسكي |
So klingt Mr. Zielinski, wenn er nicht weiß, dass die Kameras laufen. | Open Subtitles | (هذا ما يقوله السّيدُ (زيلنسكي عندما لا يعرف أن آلات التصوير لا زالت تعمل |
- Zielinski hat diese nicht. - Oh, er hat sie, das weiß ich, weil wir sie ihm geschickt haben. | Open Subtitles | ليس لدى(زيلنسكي) هذه - كلا لديه ، وأنا واثق لأننا أرسلنَاها إليه - |
- Mr. Zielinski... - Sehen Sie, endlich, jemand, der mich mit Respekt behandelt. | Open Subtitles | ( سّيد (زيلنسكي - أترى، أخيراً شخص ما يعاملني بِاحترام - |
- Ich fand Kameramaterial von Aufnahmen, die Zielinski während der Frühjahrstrainings gemacht hat. | Open Subtitles | ما الذي تَتحدّثُ عنه؟ وَجدت لقطات من شريط تسجيل قام (زيلنسكي) بتصويره لتدريبات |
Genug Zeit für Zielinski, sich anzusehen, was auch immer Hernandez ihm sagte. | Open Subtitles | (وقت كافي لـ(زيلنسكي (للتأكد مّما أخبرَه (هيرناندز |
Wenn Zielinski Ruben aufgeben würde, hätte er dies schon längst getan. | Open Subtitles | لو كشف (زيلنسكي) عن روبن) لكان سيشهد ضدّي) |
- Sie tun es, und Zielinski wird Ihren Namen nie mehr live erwähnen. | Open Subtitles | زيلنسكي) لَنْ يَذْكرَ) اسمكَ على الهواءِ ثانيةً |
Ich bin wie Zielinski, du bist wie Solis. | Open Subtitles | أَنا مثل (زيلنسكي)،أنت مثل سوليس |
Mr. Zielinski hat dich angefordert. | Open Subtitles | ويطلبكِ السيد "زيلنسكي". |
Und Zielinski hat vielleicht soetwas wie Integrität. | Open Subtitles | و(زيلنسكي) يملك بعض المصداقية |
Zielinski ist ein Sportreporter. | Open Subtitles | (زيلنسكي) معلّق رياضي |
Ich vertrete Tony Zielinski. | Open Subtitles | (أنا أُمثّلُ (توني زيلنسكي |
- Mr. Zielinski. | Open Subtitles | سيد "زيلنسكي". |