"zigeunern" - Traduction Allemand en Arabe

• الغجر
• غجر
• للغجر

Gentlemen, Sie sprechen von Juden und Zigeunern, Negern usw.
لكن يا ساده أنتم تتحدثون عن اليهود و الغجر و الزنوج و غير ذلك

Und eine davon ist, Zigeunern zu helfen, die nicht versichert sind.
مساعدة الغجر الذين لا يحتاجون لعلاج طبي هو بالتأكيد أحد أولوياتي

Ich dachte, er wäre mit Zigeunern unterwegs, weit weg von den Augen des Gesetzes.
ولقد اكتشفت انه الآن مع الغجر بعيدا عن كل القوانين

Hier versucht er, den Tresor einer Bank auszurauben findet aber eine Familie von Zigeunern vor, die dort wohnt.
هنا يحاول سرقة خزنة من مصرف لكنه، أكتشف أن عائلة غجر تعيش هناك

Gehen Sie damit bloß nicht zu den Zigeunern nebenan!
لا تأخذيه فقط للغجر بجوارنا

Sind sie auch. Ich wurde von Zigeunern verflucht.
إنهم كذلك, لكنى تمت لعنتى بواسطة الغجر

- Das hat sie von den Zigeunern.
ـ سمعت أنها حصلت عليها من الغجر

Sie lebt nicht bei netten Zigeunern.
وإنها ليست تقيم مع عائلة سعيدة من الغجر!

"Teile ein Zelt mit Zigeunern, und du wachst in einem Feld voll Scheiße auf."
شارك الغجر سريرهم و " " ستصحو في ساحة من الغائط

Was ist mit den Zigeunern?
ماذا عن الغجر ؟

Sagte, er hätte wegen ein paar Zigeunern vor Tulsa angehalten.
قال أنه قابل بعض الغجر خارج "تولسا".

Du hast zu viel Zeit mit Zigeunern verbracht, Charley.
إنك تقضي الكثير من (الوقت مع الغجر يا (تشارلي

Schlitz diesen verdammten Zigeunern die Kehlen auf!
قم بذبح هؤلاء الغجر

Hatte Ben denn etwas mit den Zigeunern zu schaffen?
هل كان (بن) يتعامل مع الغجر إذاً؟

Du lebst mit Zigeunern zusammen.
يا إلهي, أنتِ تعيشين مع غجر

Nein, das hat nichts mit den Zigeunern zu tun.
ليس للغجر يداً بالأمـر.