"zion" - Traduction Allemand en Arabe

• زايون
• زيون
• صهيون
• الزيون

Wenn Shea nicht Bus fuhr, kümmerte sie sich um Zion und achtete darauf, dass sie lernte.
وحين لا تقود شيا الحافلة، تراقب ابنتها زايون لتتأكد من أداء دروسها.

Wir verlassen die Sendeposition und gehen nach Zion.
سنقوم بإخلاء منطقة الإرسال وسنعود إلى زايون

Was ist, wenn du nach Zion kommst, und der Commander dich ins Gefängnis wirft?
ما الذي سيحدث عندما تعود الى زايون ويضعك القائد في المعتقل؟

- Das ist das alte - Das alte Schiff von Zion
إنها السفينة القديمة - إنها سفينة زيون القديمة -

"Wenn die Juden gen Zion ziehen und ein Komet die Nacht zerreißt, wenn das Heilige Römische Reich obsiegt, der Tod dir und mir das Leben entreißt."
عندما يعود اليهود الى جبل صهيون و النجم يمزق السماء و تنهض الأمبراطوريه الرومانيه المقدسه حينئذ.. أنا وأنت يجب أن نموت

Du bist hier, weil Zion bald zerstört wird.
انت هنا لان زايون على مشارف ان يتم تدميرها

Danach musst du 23 Personen aus der Matrix auswählen, 16 Frauen, 7 Männer, um Zion wiederaufzubauen.
وبعد ذلك سيكون عليك ان تختار من شخصيات الماتركس الـ 23 16 إمرأة و 7 رجال لإعادة بناء زايون

Tun wir nicht etwas binnen 24 Stunden, wird Zion vernichtet.
ان لم نفعل شيئا ً خلال 24 ساعة، سيتم تدمير زايون

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis Zion vernichtet wird. Komm mit.
هى فقط مسألة وقت قبل إبادت زايون تعال معي

Als Schulbusfahrerin wurde Shea Cobb zur zentralen Figur der Fotoreportage -- zusammen mit ihrer Mutter, Ms. Renée, und ihrer achtjährigen Tochter Zion.
كسائقة حافلة مدرسية، صارت شيا كوب مركزًا لصورة المقال، إلى جانب والدتها، السيدة رينيه، وابنتها ذات الثمان سنوات، زايون.

Sie bohren sich von oben zu Zion hinunter.
إنهم متجهون من السطح مباشرة الى زايون

Auf großer Fahrt auf dem alten Schiff von Zion.
يبحر على متن سفينة زيون القديمة

Es ergibt Sinn. Die Juden sind nach Zion zurückgekehrt, und es gab einen Kometen.
هذا يعطينا أدراكا أكثر فاليهود عادوا الى جبل صهيون..

Ein paar Nazis kackten auf die Treppen der Beth Zion Synagoge.
بعض النازيين الحمقى أخذوا حقوق من بيت صهيون

For thee, Zion
#من اجل الزيون#