"zloty" - Traduction Allemand en Arabe

• زلوتي
• زلوتى

Juden dürfen in ihren Wohnungen maximal 2.000 Zloty aufbewahren."
سوف يسمح لليهود بالاحتفاظ بما لا يزيد عن ألفين زلوتي في بيوتهم

3 lausige Zloty! Andere machen Millionen!
ثلاثة زلوتي قذرة و هناك ناس هنا يصنعون الملايين

Sofort nach Erlass des Gesetzes, wonach alle Juden einen Stern tragen müssen... stellen jüdische Schneider sie als Massenware her... und zwar in vielen Stoffqualitäten für drei Zloty das Stück.
بعد يومين من سن القانون الذي يفيد بأن على كل اليهود أرتداء النجمة أصبح الخيّاطون اليهود يخيطونها بالجمله من نوعيات مختلفة من القماش مقابل ثلاث زلوتي لكل منها

Das sind 3.003 Zloty zu viel.
نعم خمسة آلاف و ثلاثه زلوتى هذا كل ما تبقى لنا إنها كثيره جدا

Juden dürfen in ihren Wohnungen maximal 2.000 Zloty aufbewahren."
سوف يسمح لليهود بالأحتفاظ بما لا يزيد عن ألفين زلوتى فى بيوتهم

Das ist alles, was wir noch haben. 20 Zloty.
هذا كل ما تبقى لدينا عشرين زلوتي

Das sind 3.003 Zloty zu viel.
-خمسة آلاف و ثلاثة زلوتي كثير -أنظر

20 Zloty!
عشرون زلوتي

20 Zloty
عشرين زلوتي

- 3 Zloty!
-ثلاثة زلوتي

- 20 Zloty.
-عشرين زلوتي

Das ist alles, was wir noch haben. 20 Zloty.
هذا كل ما تبقى لدينا عشرين زلوتى

Was kann ich für 20 Zloty kaufen?
ماذا يمكننى شراؤه بعشرين زلوتى ؟

(Mutter) 20 Zloty.
هذا ؟ عشرين زلوتى

- 3 lausige Zloty! Andere machen Millionen!
ثلاثه زلوتى قذره

- 20 Zloty.
عشرين زلوتى