"zu deinen eltern" - Traduction Allemand en Arabe

• إلى والديك
• لوالديك

Wenn ich zu deinen Eltern ginge, mit deinem Vater spräche... und um deine Hand anhielte?
ماذا إذا ذهبت إلى والديك ؟ و تكلّمت مع أبيك وطلبت منه أن أتزوجك ؟

Du schickst die Kinder an einem Schultag zu deinen Eltern.
أنت ترسلين الأطفال إلى والديك .في صباح يوم مدرسي

Wir treffen uns an der Brücke. Ich bring dich zu deinen Eltern.
لاقيني على الجسر سآخذك إلى والديك

Willst du etwa so zu deinen Eltern?
أتردين الرجوع لوالديك واكمال هذا الطريق؟

Also, wir fahren dich zu deinen Eltern. Ich hab keine Eltern, du Ficker!
سنأخذك لوالديك ليس لدى عائلة , أيها اللعين

Hanna, ich denke, es ist an der Zeit, dass du zu deinen Eltern und den Cops gehst, und ihnen erzählst, dass A zurück ist.
حنا، وأعتقد أنه من الوقت الذي ذهبت إلى والديك ورجال الشرطة، وقلت لهم ان "A" هو العودة.

Geh zurück zu deinen Eltern.
عودي إلى المنزل لوالديك

Ich bringe dich zu deinen Eltern. Versprochen.
سأعيدك لوالديك