"zu foltern" - Traduction Allemand en Arabe

• تعذيبي
• بتعذيب
• التعذيب
• لتعذيب
• لتعذيبنا
• تعذيبه
• تعذيبهم
• وتعذيبه
• تعذيب

Ich wollte Sie mit meinem Ausweis davon abhalten, mich zu töten oder zu foltern oder dergleichen.
لقد أريتكَ بطاقة هويّتي كي أثنيك عن قتلي أو تعذيبي أو ما شابه

Es bringt nichts mich zu foltern. Ich bin eine trainiertes Kommando.
ليس هناك فائدة من تعذيبي ، أنا قائد مدرب.

Das einzige was er von Euch will, ist, das Vergnügen Eure Seele für alle Ewigkeit zu foltern.
الشيء الوحيد الذي يريده منكَ، هو سعادته بتعذيب روحكَ أبدا الدهر.

Sie haben es genossen, diese Menschen zu foltern.
أنت قد إستمتعت بتعذيب هؤلاء الناس

Ihn zu foltern, würde nichts bringen.
ماليس متدرّب لمعالجة التعذيب. هو سيقول أيّ شئ.

Sie haben die letzten acht Stunden damit verbracht, diesen Mann zu foltern.
قضيتي الثماني الساعات الاخري لتعذيب هذا الرجل

Wir können nicht getötet werden, Dummerchen, aber das hält Klaus nicht davon ab Wege zu finden um uns zu foltern.
لا يمكن قتلنا أيَّتها السخيفة. لكنّ ذلك لا يعني توقُّف (كلاوس) عن إيجاد سُبُل لتعذيبنا.

Also ich habe ihn nur geküßt, weil ihn zu foltern nicht funktioniert hat.
حسناً، لقد قبلته فقط لأن تعذيبه لم يجد نفعاً.

"Declan Harp hat 3 Soldaten festgebunden und damit begonnen sie zu foltern.
أحتجز ديكلان هارب الثلاثة جنود" وشرع في تعذيبهم

Da wollte ich einen kranken Bastard davon abhalten, wieder ein Kind einzusperren und zu Tode zu foltern, klar?
فعلتُ ذلك حتى أوقف وغد مريض من حبس طفل أخر في قبو وتعذيبه حتى الموت

In China z. B. sind großartige Gesetze entstanden, nach denen es Polizisten bei Strafe verboten ist, Menschen zu foltern.
لذا في الصين، قوانين عظيمة جاءت لتنص على عدم تعذيب الشرطة للناس أو يتعرض الشرطي للعقاب

Ich denke, dass Francine sie herbringt, um mich zu foltern.
أعتقد أن فرانسين يريحها تعذيبي

Jetzt könntest du versuchen, mich wegen ihrem Standort zu foltern.
بوسعك محاولة تعذيبي لاستخلاص مكانها.

Niemand versucht mich zu töten oder mich zu foltern abgesehen von ihm.
لا أحد يحاول قتلي أو تعذيبي... عداه...

Das gibt dir nichts, mich zu foltern.
لا فائدة من تعذيبي.

Du magst es, mich zu foltern, oder nicht?
انت تحبين تعذيبي, الست كذلك؟

Als tödlicher Vollstrecker war Kandinsky dafür bekannt, seine Opfer zu Tode zu foltern.
قاتل مميت "كيندنسكي" كان معروفاً بتعذيب ضحيته حتى الموت

Ich war dafür bekannt, Menschen zu foltern.
وكنت مَعروف بتعذيب كثير من الناس

Unschuldige Menschen zu foltern?
بتعذيب الأبرياء؟

Du hast die letzten beiden Jahre hauptsächlich damit verbracht, Leute zu foltern.
لقد قضيتي العامين الماضيين في تخصص التعذيب

Alastair machte mir das Angebot, mich von der Folterbank zu holen, wenn ich auch anfange zu foltern.
و قدّم لي (ألستير) عرضاً بشأن إخراجي من مكان التعذيب إن بدأتُ بتعذيب الأرواح

Aber ich benutze meine persönlichen Tragödien nicht als Vorwand, um egal, wer mich ärgert, einfach zu foltern.
لكنّي لا أتّخذ من مآسيّ الشخصيّة عذرًا لتعذيب من يغضبونني.

Du hast dem Verrückten geholfen, uns zu foltern.
ساعدتِ ذلك المجنون لتعذيبنا.

Ein Kind ist im Keller angekettet, und Sie reden davon, an ihm wie an einer Ratte herumzuexperimentieren und ihn zu foltern.
ثمة طفل بحوزتك مقيد في سردابك وتتحدث عن إجراء التجارب عليه وكأنه فأر ما في حين أنك لا تتحدث عن مسألة تعذيبه

Aber Leute umzubringen und zu foltern ist es nicht.
ـ لا أعلم ما هو أعلم أنه ليس بواسطة قتل الناس و تعذيبهم !

Ihr wusstet, dass wir hier waren, als ihr einen bewaffneten Stoßtrupp geschickt habt, um einen von uns gefangen zu nehmen und ihn zu foltern.
كنتم تعرفون أننا هنا عندما أرسلتم جيشاً مسلح للإمساك بأحدنا وتعذيبه ...

- Hört auf, das Faultier zu foltern.
على رسلكم على رسلكم من قال أنه يمكنكم تعذيب الدب الكسلان؟