"zu meiner schwester" - Traduction Allemand en Arabe

• إلى شقيقتي
• لشقيقتي
• إلى أختي
• إلى اختي
• مع اختي
• لرؤية أختي
• لزيارة أختي
• إلى منزل أختي

Ich möchte keinen Tee. Ich möchte zurück zu meiner Schwester.
لا أريد شايا أريد العودة إلى شقيقتي

Darum ging es bei der Reise zu meiner Schwester.
ذلك ما كان غرض الرحلة إلى شقيقتي

Beeindruckt mich nicht mit Eurer Heimatliebe, sondern mit der Liebe zu meiner Schwester.
لا تبهرني بحبك لمدينتك المحلية لكن بحبك لشقيقتي

Wir wollten heute Abend zu meiner Schwester und du hattest versprochen...
سنذهب إلى أختي اليوم و وعدت أن تحضر لحم الخنزير

Ich bringe die Kinder zu meiner Schwester.
سآخذ الأطفال إلى اختي

Erst einmal wollte ich Sie wissen lassen... dass Violet und ich morgen für eine Weile zu meiner Schwester fahren.
حسنا، اولا اردت اعلامك ان فايلت وانا سنغادر من هنا غدا للبقاء مع اختي لوقت قصير

So, ich muss zu meiner Schwester.
حسناً ، يجب أن أذهب لرؤية أختي

Ich fahre morgen ein paar Tage zu meiner Schwester.
بل أعنيه سأرحل غداً لزيارة أختي عدة أيام

Ich fahre wieder zu meiner Schwester.
سأذهب إلى منزل أختي مرة أخرى هذه الليلة

Ich fahre nicht zu meiner Schwester.
لن أذهب إلى شقيقتي.

Ich muss zu meiner Schwester.
يجب أنْ أعود إلى شقيقتي

Was hast du zu meiner Schwester gesagt, du Arschloch?
ماذا قلت لشقيقتي ياابن الداعرة

Deshalb solltest du zu meiner Schwester gehen.
لهذا أخبرتك أن تذهب لشقيقتي

Ich sagte zu meiner Schwester: "Kate, er ist tot, du musst dem ins Auge sehen."
لقد قلت لشقيقتي قلت لها (كيت) لقد فُقد وعليكِ أن...

Ich muss den Kleinen zu meiner Schwester bringen.
علي أن آخذ طفلي الرضيع وأذهب به إلى أختي

Ich werde Awesome zurück zu meiner Schwester bringen, bevor sie ein Aneurysma kriegt.
...سوف أعيد الرائع إلى أختي قبل أن يحدث لها تمدد في الأوعية الدموية

- Ich wollte zu meiner Schwester.
-كنت ذاهبه إلى اختي.

Ich fahr für eine Weile zu meiner Schwester nach Santa Barbara rauf.
سوف اذهب لأقيم مع اختي في سانتا باربرا قليلاً

Es ist nur, Mama ist tot, nicht zu meiner Schwester reden ...
انه فقط بسبب, وفاة والدتي, لا اتحدث مع اختي...

Wer bringt mich zu meiner Schwester in Eau Claire?
ماذا عن اصطخابي لرؤية أختي في ( أوكلاير ) ؟

- Ich fahr zu meiner Schwester.
ذاهب لزيارة أختي

Wenn das hier schiefgeht wie letztes Mal... nehme ich Trevor und Ashley und ziehe zu meiner Schwester.
لو ساء الأمر و سبب لنا المشاكل كالمرّة السابقة فسآخذ (تريفور) و (آشلي) وأذهب إلى منزل أختي