| Wir werden zu nah dran sein für Atombomben. Das Gleiche gilt für Raketen. | Open Subtitles | سنكون قريبون للغاية لمدى القنبال النووية وللصواريخ |
| Wir sind zu nah dran. | Open Subtitles | نحن قريبون للغاية |
| Wir sind zu nah dran. | Open Subtitles | إننا قريبون للغاية. |
| Verdammt! Sie sind zu nah dran. | Open Subtitles | ابتعدي يا امرأة ، توقفتي قريب جداً ابعدي سيارتك |
| - Du bist zu nah dran. - Wie soll ich dann lesen? | Open Subtitles | أنتَ قريب جداً فكيف يفترض بي أن أقرأ ؟ |
| Sie sind zu nah dran! | Open Subtitles | - إنتظار a ثانية، أنت قريب جداً! |
| Wir sind zu nah dran. | Open Subtitles | إننا قريبون للغاية. |
| Mozzie ist zu nah dran, um eine Lösegeldübergabe zu bewältigen. Ich rufe an, wenn ich etwas brauche. | Open Subtitles | موزّي) قريب جداً من التعامل مع) القضية على أنها حالة فدية |
| Du bist vielleicht zu nah dran, um... | Open Subtitles | ...وربما أنت قريب جداً |
| - Du bist zu nah dran. | Open Subtitles | أنت قريب جداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 