"zu plan b" - Traduction Allemand en Arabe

• للخطة البديلة
• الخطة البديلة

Das Auszeichnungsgerät ist kaputt. Also musste ich zu Plan B übergehen.
كسرت آلة التسعير فكان عليّ اللجوء للخطة البديلة.

Das heißt dann wohl, dass wir zu Plan B übergehen.
لذا أعتقد أنّ هذا يعني بأننا سنلجأ للخطة البديلة

Alles klar, dann habe ich wohl keine andere Wahl, als zu Plan B überzugehen.
حسناً ، إذن ليس لدي خيار إلا أن أذهب للخطة البديلة

Nur ein paar Zuspätkommer. Gehen wir über zu Plan B.
لا تقلق بشأن ذلك ، ربما يكون الوضع بطيئ فحسب دعنا ننتقل الى الخطة البديلة

Falls ich die Möglichkeit, mich mit Mission Control abzustimmen, verpasse, gehe ich selbstständig zu Plan B über.
- لو فاتتني الفرصة لتنسيق النقل مع التحكم بالمهمة، سوف أنفذ الخطة البديلة بنفسي

Wir gehen einfach zu Plan B über.
سننتقل الى الخطة البديلة

Sie wollten gar nichts mit Ihrer Frau teilen, darum wechselten Sie zu Plan B...
وكنت مازلت ضد مشاركة أيّ شيءٍ مع زوجتك. لذا فقد لجأت للخطة البديلة وقتلتها.

Okay, ich schätze, dann müssen wir zu Plan B übergehen. Was ist Plan B?
أعتقد أنه يجب أن نلجأ للخطة البديلة - ما هي الخطة البديلة؟

Wir gehen zu Plan B über.
انعم بما تشاء، سنتحوّل للخطة البديلة.

Wir müßen zu Plan B übergehen.
-علينا الذهاب للخطة البديلة