"zu schwach" - Traduction Allemand en Arabe

• ضعيف للغاية
• اضعف من
• ضعيف جداً
• ضعيفاً للغاية
• ضعفاء جداً
• ضعيفا جدا
• قوية بما
• أضعف من
• أضعف بكثير
• ضعيفة

Die südwestliche Bastion ist zu schwach, um überhaupt irgendwelche Batterien zu stützen.
ضعيف للغاية ليدعم أي اعتداء على الإطلاق.

Du bist zu schwach, um etwas zu unternehmen.
أنت ضعيف للغاية على أن تفعل أى شيء تجاه الأمر

Jane wolle nichts davon, und sie sei auch noch zu schwach, das Haus zu verlassen.
لم يعجبها وكانت اضعف من أن تخرجه

Er ist sowieso zu schwach, um zu laufen.
هو ضعيف جداً للسفر مشياً على الأقدام على أية حال

Er damals zu schwach, und wurde fast von der Dunkelheit überwältigt.
كان عندها ضعيفاً للغاية وكانت الظلمة على وشك التغلب عليه

Es hilft keinem Menschen, wenn Ihr für die Prüfung zu schwach seid.
لن نستيع مساعدة أحد إن كنا ضعفاء جداً لنجتاز الإختبار

Der Wirt war zu schwach. Der Symbiont wäre vermutlich gestorben.
العائل كان ضعيفا جدا في كل الحالات السمبيوت كان سيموت

Ich mag es immer noch nicht. Meine Hände sind zu schwach.
ما زالت لا أحبه ، يدي لم تعد قوية بما يكفي

Mein Kopf war wieder klar, aber mein Körper war noch zu schwach, um sich zu wehren. Der Schmerz war unbeschreiblich.
أفاق عقلي، لكن جسدي كان لا يزال أضعف من أن يقاوم، وكان الألم شديدًا.

Komm und räche deinen Vater, der zu schwach war, sein Schwert zu erheben.
تعالي وانتقمي لوالدكِ، الذي كان أضعف بكثير من أن يرفع سيفه.

Weil ich zu schwach war, um der Wahrheit ins Gesicht zu sehen.
هذا لأنّي كنتُ ضعيفة جدًّا على مواجهة حقيقة من أيّ نوعٍ.

Ich bin zu schwach. Ich habe nicht mehr die Kraft dazu."
أنا ضعيف للغاية لم أعد امتلك العزم الكافي"

Es wird dich töten. Du bist zu schwach.
هذا كفيل بقتلك، أنت ضعيف للغاية.

Ich bin zu schwach.
أنا ضعيف للغاية

Es ist zu schwach, um den kompletten Zug bei dieser Geschwindigkeit zu verlangsamen.
لكنها اضعف من ان توقف القطار عن الحركه

Er sagte, wenn er zu schwach wird, isst er einen der Piloten.
قال إذا أصبحت ضعيف جداً سآكل أحد الطيارين

Leonesse ist zu schwach. Teilen wir uns den Kuchen.
كلانا نَعْرفُ ليونيس ضعيف جداً لأنْ يَقِفُ وحيداً.

Und wenn du zu schwach bist, werde ich es tun!
وإذا كنت أنت ضعيفاً للغاية فسأفعل أنا

Und so lieb Edward ist, er ist zu schwach für dich.
و(إدوارد) مع تقديري لمدى لُطفه يُعد ضعيفاً للغاية بالنسبة لكِ

Er könnte die Männer für zu schwach oder die Frauen für zu hässlich befinden.
قد يظن أن الرجال ضعفاء جداً أو النساء قبيحات جداً

Aber er war viel zu schwach.
ولكنها كان ضعيفا جدا

Unserer Gewehre sind zu schwach, um es zu töten.
يَبْدو بنادقَنا لَيستْ قوية بما فيه الكفايةَ لقَتْله.

Es gibt nur Macht, und jene, die zu schwach sind, um nach ihr zu streben.
لا يوجد إلا القوة وهؤلاء أضعف من أن يطلبوها

Ich bin gerade zu schwach für eines deiner Gespräche.
إنّي أضعف بكثير من احتمال أحد خطبك الآن.

Wieso sollen wir sterben, wenn unsere Schwester zu schwach ist, um unseren psychopathischen Bruder zu besiegen?
لماذا يجب علينا أن يموت بسبب شقيقة لدينا ضعيفة للغاية لهزيمة لدينا مختل عقليا شقيق؟