"zu schwimmen" - Traduction Allemand en Arabe

• للسباحة
• على السباحة
• السباحة في

Und manche Leute sind schon immer meilenweit gefahren, um darin zu schwimmen.
وقد أعتاد الناس على المجئ من أميال للسباحة في البحيرة.

Sie schuf den Wunsch, mit ihnen zu schwimmen, sie zu küssen, zu halten, zu umarmen, zu lieben...
أحدث تلك الرغبة للسباحة معهم وتقبيلهم وحملهم، وضمّهم، وحبّهم إلى الموت

Wie lange braucht man, um vom Zulauf zur Revisionsöffnung zu schwimmen?
كم سيستغرق من وقت للسباحة من هذا المسرب إلى فتحة الحاوية دون تنفس؟

Das Meer ist hier sehr tückisch. Wer sich traut, hier zu schwimmen, muss äußerst achtsam sein.
البحر هنا غادرٌ جدّاً ، ومن يتجرّأ على السباحة فيه يجب أن يكون شديد الحذر

Ihre beste Überlebenschance besteht, wenn sie es schaffen, zu einer dieser Überseeinseln hier zu schwimmen.
أفضل فرصهم هي إن كانا قادرين على السباحة إلى واحد من هذه الجزر الخارجية هنا

Es gibt nichts besseres als 50 Stunden lang im Ozean zu schwimmen, um einen über solche Dinge nachdenken zu lassen.
ولا شيء مثل السباحة في المحيط لمدة 50 ساعة تجعلك تفكر في اشياء من هذا النوع.

Es muss möglich sein, im Ozean des Geliebten zu schwimmen, ohne zu ertrinken.
لا بد و أنه من الممكن السباحة في محيط الحبيب بدون أن تغرق

Das war eine echter Versuch, um mit Frauen nackt zu schwimmen.
هذه كانت محاولة جادة للسباحة عارياً مع امرأة.

Hatte wohl nicht vor zu schwimmen..
أخمن أنها لم تكن ذاهبه للسباحة

Fahren wir nach Hawaii, um mit Delfinen zu schwimmen?
-يمكن أن تأخذني الى "هاواي" للسباحة مع الدولفين؟

Letztes Jahr hat er versprochen, mit mir auf Hawaii mit Delfinen zu schwimmen.
لقد وعدني العام الماضي بأن يأخذني إلى "هاواي" للسباحة مع الدولفين

Selbst wenn du aussiehst wie unser magermilch-farbiger Freund E hier, hast du noch eine gute Chance, zwischen ihre Schenkel zu schwimmen.
رغم أنك شاحب البشرة كصديقنا (إي)، فلازالت لديك فرصة مواتية للسباحة بين سيقانها

Lust zu schwimmen?
هل تريد الذهاب للسباحة ؟

So nett es ist, dass Sie mich einladen, in meinem eigenen Pool zu schwimmen, ich dachte, ich bezahle Sie dafür, Manny Spanisch zu unterrichten.
أرجوك , أنظم إلينا من اللطيف منك أن تقوم بدعوتي للسباحة في مسبحي ظننتُ بأني أدفع لك بأن تعلم (ماني) الأسبانية

Und jetzt mach dich bereit zu schwimmen.
الآن، والاستعداد للسباحة.

Hier um zu schwimmen?
خرجت للسباحة ؟

Im Russian River zu schwimmen, mit irgendeinem Außenminister, an einem Mammutbaum zu pinkeln, zusammen mit Donald Trump.
السباحة في النهر الروسي مع بعض مسؤولي الولاية، التبول بالقرب من (دونالد ترمب).