"zu singen" - Traduction Allemand en Arabe

• للغناء
• عن الغناء
• غناء
• فى الغناء
• ليغني
• لتغني
• ليغنى
• بالغناء في
• من الغناء
• في الغناء
• لأغني
• الغناء على
• الغناء في
• ان نغني

Ich bezahle dich, um entweder zu singen, oder zu ficken! Was soll's sein?
أنا ادفع لك إما للغناء أو البغاء أيهما تريدين؟

Mehr als ich verdiene. Steht auf, wenn ihr bereit seid, für Jesus zu singen. Halleluja.
اكثر مما استحق قف علي قدميك اذا كنت جاهز للغناء ليسوع المسيح الجميع يغني معي استمروا في الغناء اذا؟

Hör auf zu singen, oder ich fange jetzt schon an, den Kürbis zu zerschmettern!
إن لم تكفي عن الغناء سنقيم حفلة لقذف القرع هنا في وسط الشارع

Es gibt mehr Wege, die Geburt Jesu zu feiern, als Weihnachtslieder zu singen.
هناك عدة طرق لأحتفال بعيد الميلاد من غير غناء فرح المسيح للعالم

Man wird ein bisschen high, lacht ein bisschen, fängt auch mal an zu singen...
إنها تجعلك فى حالة سرور وضحك وفى بعض الأحيان ، التمادى فى الغناء

Solange bis der Winter hereinbricht und die Weißen Wanderer über uns kommen und niemand mehr da ist, um zu singen.
حتى يحل الشتاء ويأتي السائرون البيض لنا كلنا ولن يبقى أحد ليغني

Diese widerlichen Männchen fangen an zu singen.
المخلوقات الصغيرة المقرفة تتحضر للغناء.

Jedenfalls, danke für den Ratschlag so zu dem Baby zu singen.
على كل حال , شكرا على النصيحة للغناء للطفلة هكذا .

Sie war da, um zu singen.
كانت هناك للغناء

Ich ging zu dieser Spezialistin, eine der allerbesten und sie sagte mir, dass ich aufhören müsste zu singen.
حينها ذهبت لرؤية مختصة بهذا المرض وكانت الافضل في هذا المجال وقالت لي أنه يتوجب علي التوقف عن الغناء

Deine Stimme ist leise, aber höre nie auf zu singen.
ان صوتك خافت .. ولكن لا تتوقفي عن الغناء

Und jetzt hör auf das Lied zu singen, damit ich endlich weiterschlafen kann.
الآن توقف عن غناء تلك الأغنية حتى يمكني أن أذهب إلى النوم

Endlich fangen sie an, zu singen.
الخلايا الرمادية الصغيرة... . اخيرا بدأت فى الغناء

Bis der Winter kommt und die Weißen Wanderer für einen jeden von uns, und es wird niemand mehr da sein, um zu singen.
حتى يحل الشتاء ويأتي السائرون البيض لنا كلنا ولن يبقى أحد ليغني

Aber Ihnen bezahle ich keine £ 250.000, um auf meiner Partei zu singen.
£و لكني لن أدفع 250,000 فقط لتغني في حفلتي

Plötzlich fängt wieder einer an zu singen.
هذا الشخص يصحو ليغنى

Als ich jünger war, träumte ich davon, in der Oper zu singen.
لعلمك فعندما كنت صغيراً دوماً كنت أحلم بالغناء في الأوبرا

Ok? Denn es bringt nichts, etwas zu singen, das man nicht versteht.
لانه , ليس هناك هدف من الغناء

Wir bitten die Frösche, laut zu singen.
سنطلب من الضفادع في الغناء بصوت عال جدا.

Zum Schluss möchte ich Sie bitten, mit mir den Nachhaltigkeits-Song zu singen.
في النهاية، أريد إذا بإمكانكم مساعدتي لأغني الأغنية المستدامة.

Aber wie bringt man ihm bei, so melodiös zu singen?
أجل، لكن كيف للمرء أن يعلمه الغناء على هذا النحو الشجي؟

Ab und zu auf Hochzeiten zu singen, hatte sie sich nicht vorgestellt.
الغناء في الزفاف العرضيِ أما كَانتْ كَانَ عِنْدَها في العقلِ؟

Aber ist es nicht falsch, zu singen und zu tanzen, wenn gerade jemand gestorben ist?
...لكن ...اليس من الخطأ ان نغني ونرقص بينما هناك شخص ميت ؟