"zu uns kommen" - Traduction Allemand en Arabe

• تأتي إلينا
• القدوم إلينا
• تعال إلينا
• تأتي إلى منزلنا
• تلجأ إلينا
• يأتوا إلينا
• يأتون لنا

Es ist interessant, dass Sie gerade jetzt zu uns kommen.
هذا مثير للاهتمام أنه عليك أن تأتي إلينا الآن

Sie müssen zu uns kommen.
عليك أن تأتي إلينا.

Das war letztes Jahr, also dachten wir, ja, ich weiß, wir dachten, ihr könntet dieses Jahr zu uns kommen.
كان هذا بالعالم الماضي لذا ظننا أنه" ...ظننا أنه يمكنكم جميعًا القدوم إلينا هذا العام"

Meine Frau und mein Sohn stimmen mir zu, dass du nach deiner Entlassung zu uns kommen sollst."
زوجتي و إبني متفقين معي على ... أنك عندما تخرج و لن تطول مدتك, تعال إلينا مباشرا ً

Sie sollte zu uns kommen und...
لقد كان من المفترض أن ...تأتي إلى منزلنا

Du hättest zu uns kommen sollen.
كان عليك أن تلجأ إلينا

Darum wusstest du, dass sie an der Lagerhalle nicht zu uns kommen.
لذلك علمتَ أنّهم لن يأتوا إلينا في موقع التّخزين.

Die Ärzte lassen die Leute gerne glauben, dass sie so viel klüger als die Techniker sind,... aber du wärst überrascht, wie oft sie zu uns kommen, um nachzufragen.
يحب الأطباء أنّ يجعلوا الناس تظن بأنهم أذكى بكثير على الفنيين، لكنكِ ستتفاجئين كمّ مرة يأتون لنا من أجل المعلومات

Du wirst schon zu uns kommen müssen.
يجب أن تأتي إلينا.

Dann sage ich, wir lassen Tessee zu uns kommen.
إذاً أقول أن نجعل (تيسي) تأتي إلينا

Du musst zu uns kommen, Nizar.
يجب أن تأتي إلينا يا (نزار).

- Er kann zu uns kommen.
-يمكنه القدوم إلينا .

Du kannst jederzeit zu uns kommen, wenn du etwas brauchst.
تعال إلينا إذا احتجت إلى أي شيء أرجوك.

Annie, kann Rachel heute Abend zu uns kommen, um das anzugucken?
آني) هل يمكن لـ (رايتشل) أن تأتي إلى منزلنا الليلة ؟

- Roy, du hättest früher zu uns kommen sollen.
-روي)، تعيّن أن تلجأ إلينا بوقت أبكر) .

Wir könnten unsere Leute vor örtlichen Apotheken platzieren, sie zu uns kommen lassen.
نستطيع وضع رجالنا خراج الصيدليات المحلية ندعهم يأتوا إلينا

- Wir lassen sie zu uns kommen.
دعهم يأتون لنا