"zuckerberg" - Traduction Allemand en Arabe

• زاكربيرغ
• زوكربيرج
• زوكربرج
• زكربرج
• مارك زوكيربورغ

Von Mark Zuckerberg an Tyler und Cameron Winklevoss. 10 Dezember 2003.
(من (مارك زاكربيرغ) إلى (كاميرون وينكلفوس بتاريخ 10 ديسمبر 2003

Von Mark Zuckerberg an Tyler und Cameron Winklevoss und Divya Narendra.
(من (مارك زاكربيرغ) إلى (تايلور (و (كاميرون وينكلفوس) و(ديفيا نارندرا

Okay, Eduardo, sagte Mr. Zuckerberg irgendwas zu Ihnen nachdem Sie unterschrieben haben?
(حسناً، (إدواردو) هل قال السيد (زاكربيرغ شيئاً بعد أن وقعت الأوراق؟

Sie hatten noch nie von Mark Zuckerberg oder Steve Jobs gehört.
لم يسمعوا قط بمارك زوكربيرج او ستيف جوبز.

Unser Parlament hat Mark Zuckerberg mehrfach gebeten, nach Großbritannien zu kommen und uns diese Antworten zu geben.
برلماننا طلب من "مارك زوكربرج" العديد من المرات الحضور لبريطانيا وأن يعطينا تلك الإجابات.

Mr. Zuckerberg, das ist eine Anhörung des Verwaltungsrates.
(سيد (زاكربيرغ هذه جلسة استماع مجلس الإدارة

Keine Sorge, Mr. Zuckerberg. Klügere Männer haben diesen Kurs nicht geschafft.
(لا تقلق سيد (زاكربيرغ أشخاص أذكى منك حاولوا وفشلوا في هذه المادة

Wussten Sie, dass Mr.Zuckerberg, während er The Facebook schuf, auch im Schriftverkehr mit den Klägern stand.
(هل كنت تعلم أنه بينما كان السيد (زاكربيرغ (ينشئ موقع (ذا فيس بوك كان أيضاً يتواصل مع المدعين؟

Wussten Sie, dass Mr. Zuckerberg während der Arbeit an The Facebook die Kläger im Glauben ließ er würde am Aufbau von Harvard Connection sitzen?
(هل كنت تعلم أنه بينما كان السيد (زاكربيرغ (ينشئ موقع (ذا فيس بوك كان يدفع المدعين للإعتقاد أنه ينشئ (رابطة هارفارد)؟

Von Mark Zuckerberg an Tyler Winklevoss. 30. November 2003
(من (مارك زاكربيرغ) إلى (تاير وينكلفوس بتاريخ 30 نوفمبر 2003

Von Mark Zuckerberg an Cameron Winklevoss. 1 Dezember 2003.
(من (مارك زاكربيرغ) إلى (كاميرون وينكلفوس بتاريخ 1 ديسمبر 2003

Doch am 11 Januar 2004 registrierte Mr. Zuckerberg über Network Solutions den Domain Namen The Facebook.
لكن في 11 يناير 2004 السيد (زاكربيرغ) سجل الإسم الأساسي (لموقع (ذا فيس بوك) بــ (حلول الشبكات

Sie schickten 36 e-mails an Mr.Zuckerberg und bekamen 16 e-mails zurück, das war die erste Andeutung dafür, dass er nicht zufrieden sei.
(لقد أرسلت 36 رسالة إلى السيد (زاكربيرغ واستلمت 16 رسالة بالمقابل وكانت هذه المرة الأولى التي يذكر فيها أنه ليس مرتاحاً

Ich wollte nur erwähnen, dass Zuckerber unsere Seite gestohlen hat. Mark Zuckerberg?
(أردت إخباركما فقط أن (زاكربيرغ سرق موقعنا

Ja, ich hab angerufen. Ich suche Mark Zuckerberg. Ja, Sir.
لقد اتصلت سابقاً (أنا أبحث عن (مارك زاكربيرغ

Sag ihnen Mark Zuckerberg bietet 10 Stunden kostenlose Programmierarbeit.
أخبره أن (مارك زاكربيرغ) سيقدم عشر ساعات من البرمجة مجاناً

Facebook -- Zuckerberg sagte etwas sehr Ähnliches vor dem Kongress, als er gefragt wurde, wie sie ihre Sachen überwachen würden.
الفيس بوك... تحدّث زوكربيرج كثيرا عن نفس الشيء في الكونجرس، عندما أعرب عن كيفية تعديل محتواهم.

Was heißt das also unterm Strich, Zuckerberg?
خلاصة القول بالنسبة لي، زوكربيرج.

Mark Zuckerberg erstellt ein soziales Netzwerk.
قام (مارك زوكربيرج) بإنشاء شبكة إجتماعية.

Ihr seid außer Reichweite britischer Gesetze -- und nicht nur britischer, neun Parlamente, neun Länder sind hier vertreten, in die Mark Zuckerberg nicht kommen, denen er keine Beweise liefern wollte.
أنت بعيد عن متناول القانون البريطاني ليس فقط القانون البريطاني، هناك تسعة برلمانات، تسعة دول متمثلة هنا، والذي رفض "مارك زوكربرج" الحضور وإعطاء الأدله لها.

Zuckerberg könnte sich nicht aus einer Papiertüte rauscoden.
زكربرج" لم يستطع عمل طريقة" .للخروج من كيس ورق

Ja, du musst Zuckerberg töten.
أعني، صحيح أنّكَ مضطرٌّ لقتل (مارك زوكيربورغ).