| Soll ich zuckerkrank werden oder nur dick? | Open Subtitles | نأتي إلى هنا كلما أثلجت أو أول لقاءنا هل ستتسبب بإصابتي بالسكري أم بالبدانه فقط؟ |
| - Du bist zuckerkrank? - Ja, aber es ist keine große Sache. | Open Subtitles | هل أنت مصابٌ بالسكري ؟ |
| - Weißt du, sie ist zuckerkrank. | Open Subtitles | -تتذكرين إنها مصابة بالسكري |
| Ich habe das Pferd gefüttert. Ich wusste nicht, dass es zuckerkrank war. | Open Subtitles | لم أعرف بأنّه كان مريض بالسكر. |
| Er ist zuckerkrank. | Open Subtitles | إنه مريض بالسكر |
| Dieses Pferd ist zuckerkrank! | Open Subtitles | هذا الحصان مريض بالسكر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 