"zuerst mit mir" - Traduction Allemand en Arabe

• معي أولا
• معي أولاً
• بي أولاً

Ich verwalte die Unternehmenskasse, du solltest zuerst mit mir reden.
أنا أمينة صندوق الشركة عليك التحدث معي أولا

Aber, Kumpel, du mußt zuerst mit mir reden.
-لكن عليك أن تتحدث معي أولا يا صاح .

Wenn der Zeitpunkt gekommen ist, unsere Beziehung bekannt zu geben, besprichst du das bitte zuerst mit mir.
الآن ، عندما يحين الوقت لكي نعلن أمر علاقتنا أريدك أن تناقش الأمر معي أولاً

Was ich nicht weiß, ist, wer von euch beiden zuerst mit mir einen Deal machen will.
ما أريد معرفته هو من منكما يريد القيام بصفقة معي أولاً.

Und wenn du es versuchst, musst du dich zuerst mit mir anlegen.
ولو حاولتِ سيكون عليكِ المرور بي أولاً . مفهوم؟

Du dachtest nicht, denn wenn du das getan hättest, dann hättest du zuerst mit mir über deine Idee geredet, etwas zu bauen, was jemanden verletzen kann und ganz speziell, Barry Allen.
لا تعتقد لأنك لو فعلت لكنت ناقشت معي أولاً رغبتك في صنع شيء قد يؤذي أي أحد وخاصة (باري آلين).

Dann müsstest du dich zuerst mit mir abfinden.
ستضطر أنت للقبول بي أولاً