"zum abendessen eingeladen" - Traduction Allemand en Arabe

• على العشاء
• إلى العشاء

Also seid ihr alle zum Abendessen eingeladen.
أنها ليلة مميزة لذلك فكلكم مدعوين على العشاء

Danke, dass Sie mich zum Abendessen eingeladen haben.
شكراً مجدداً لأنك دعوتني على العشاء في منزلك.

Ich habe jemanden zum Abendessen eingeladen. Ich zähl auf dich, dass du deinen Mund hältst.
لقد دعوت أحدهم على العشاء وأستحثك على أن تغلق فمّك.

Ja, er war hier in der Schule, und sie hat mit ihm gesprochen, und ihn zum Abendessen eingeladen.
أجل ، لقد كان هنا في المدرسة وكانت تتحدث معه فدعته إلى العشاء

Er meint, dass auch sie zum Abendessen eingeladen gewesen ist. Ich weiß, - wo sie wohnt und bin schon auf dem Weg.
هو يقول أنه تم دعوتها إلى العشاء أيضًا، أعرف أين تعيش، وأنا ذاهبة إليها الآن

Deshalb haben wir sie ja zum Abendessen eingeladen.
. و لهذا السبب دعوناهم إلى العشاء

Wissen Sie, ich habe meinen Dad für heute zum Abendessen eingeladen und ich habe keine Ahnung was ich ihm sagen soll.
لقد دعوت ابي على العشاء الليلة ولا أملك فكرة عما سأقول له

Natürlich bin ich sauer. Sie haben mich zum Abendessen eingeladen, und sind dann nicht zum Abendessen gekommen...
بالتأكيد أنا غاضبة لقد دعوتني على العشاء

Apropos, du bist morgen zum Abendessen eingeladen.
بالمناسبة.. أنتَ مدعو على العشاء في الغد

Er hat den König von Siam zum Abendessen eingeladen.
قام بدعوة على العشاء ملك سيام.

Stapleton hat uns zum Abendessen eingeladen.
لم أكن قادراً على إخباركما من قبل لكن " ستيبلتون " قد دعى ثلاثتنا على العشاء الليلة

Du hast eine griechische Tragödie zum Abendessen eingeladen.
انه مثل دعوة مأساة يونانية على العشاء

Hast du Homosexuelle zum Abendessen eingeladen?
هل سنستضيف مثليين على العشاء الليلة؟

Nunja, deine Schwester hat mich zum Abendessen eingeladen.
حسنا ، أختك دعتني على العشاء

"Du bist herzlich zum Abendessen eingeladen.
"أنتَ مدعو على العشاء بشكل ودّي.