"zum büro" - Traduction Allemand en Arabe

    • للمكتب
        
    • التي تربطها بمكتب
        
    • إلى المكتب
        
    • إلى مكتب
        
    • الى مكتب
        
    Ich gehe runter zum Büro... und miete das Zimmer noch für ein paar Tage... versucht das hier zu säubern. Open Subtitles سأذهب للأسفل للمكتب لتأجير هذه الغرفة لعدّة أيام إضافية
    Überwachungskameras gegenüber fingen sie ein, als sie auf dem Weg zum Büro diese Bar verließen. Open Subtitles كاميرا أمنية في الشارع المقابل إلتقطتهم يتركون الحانة في الطريق للمكتب
    14. nimmt Kenntnis von den Bemühungen, die die Hauptabteilung Presse und Information unternimmt, um die Arbeit und die Beschlüsse der Generalversammlung auch weiterhin in der Öffentlichkeit bekannt zu machen, und ersucht die Hauptabteilung, ihre Arbeitsbeziehungen zum Büro des Präsidenten der Generalversammlung weiter zu verstärken; UN 14 - تلاحظ الجهود التي تبذلها إدارة شؤون الإعلام لمواصلة التعريف بأعمال الجمعية العامة وبقراراتها، وتطلب إلى الإدارة أن تواصل تعزيز علاقة العمل التي تربطها بمكتب رئيس الجمعية العامة؛
    Bringen Sie ihn zum Büro, dann überlegen wir uns den nächsten Schritt. Open Subtitles ، خذيه إلى المكتب . ثم سأحاول معرفة ما أفعله لاحقا
    Könnten Sie mich zum Büro fahren, Kleine? Open Subtitles لارمينا، عزيزتي. هل بإمكانك توصيلي إلى المكتب ؟
    24 Stunden später wurden wir von der Schule abgeholt und zum Büro des Gouverneurs gebracht. TED وبعد حوالي ٢٤ ساعة تم اصطحابنا من المدرسة ومرافقتنا إلى مكتب الحاكم.
    Du gehst mit ihm zum Büro des Rektors, er gesteht alles und tut es nie wieder. Open Subtitles خذيه الى مكتب المدير يعترف بذلك ولن يعيد الكرة
    Du gehst einfach nach oben zum Büro und sagst es Bert Cooper. Open Subtitles ستقوم بالذهاب للمكتب وتخبر بيرت كوبر
    Ehrlich gesagt, ich fühle mich ein wenig unwohl mit jemandem zusammen zu arbeiten, der berühmte Fotografen engagiert, wo ich noch nicht einmal für die freiwilligen Helfer die Busfahrt zum Büro bezahlen kann. Open Subtitles لأكون صادقة، أنا غير مرتاحة قليلاً. العمل مع شخص يكلف مصورين مشهورين بينما أنا لا أستطيع حتى أنا أدفع لمتطوعيي أجرة الباص للمكتب
    Oh, ich werde eine Durchsage machen, damit Scott zum Büro kommt. Open Subtitles سأقوم بإعلان ، أجعل "سكوت" يأتي للمكتب
    Aber wir sollten zum Büro gehen und denen die Tür eintreten. Open Subtitles لكنني أفكر في وجوب ذهابنا إلى المكتب وتحطيم الباب.
    Ich ging zum Auto, setzte mich hinein und sagte meinem Fahrer: "Dreh um und fahr uns zurück zum Büro." TED فاتجهت صوب السيارة وجلست في داخلها، وقلت للسائق، "استدر ولنعد إلى المكتب."
    Geh mit mir bis zum Büro, wenn du Zeit hast. Open Subtitles امشي معي إلى المكتب إذا كان لديك الوقت
    Backofen, Kühlschrank, eine Telefonverbindung zum Büro. Open Subtitles موقد، ثلاجة، وحتى بها هاتف إلى مكتب المحافظ
    Wir verfolgten ihn vom Feuer aus bis zum Büro seines Vaters . Open Subtitles نحن تتبعناه من أثر الحريق إلى مكتب والده
    Sie trafen Ihren Mann zum Mittagessen, und dann gingen Sie beide zum Büro der Versicherungsgesellschaft und unterzeichneten die Papiere? Open Subtitles التقيت زوجك من أجل وجبة الغداء، ثم بعدا ذهبتم انتم الإثنين إلى مكتب شركة التأمين ووقعتم الأوراق ؟
    Kommt mir so vor, als wäre ich zum Büro des Schuldirektors geschickt worden. Open Subtitles شيلدون) القانا جميعا اسفل الحافلة) أشعر انه تم استدعائى الى مكتب المدير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus