| Macht euch zum Feuern bereit, auf mein Zeichen. | Open Subtitles | يستعد للإطلاق النار على قيادتي. |
| Bugtorpedo, bereithalten zum Feuern. | Open Subtitles | الطوربيد الأمامي ، إستعد للإطلاق |
| Gewehrgranate, bereit zum Feuern. | Open Subtitles | المدفعيه, استعد للإطلاق |
| Das virusgesteuerte Schiff macht sich bereit zum Feuern. | Open Subtitles | المركبة الموجّهة بالكمبيوتر تستعدّ لإطلاق النار |
| - Waffenoffizier, fertig zum Feuern. | Open Subtitles | -ضابط الأسلحة .. استعد لإطلاق النار عند إشارتي |
| - Fertigmachen zum Feuern! | Open Subtitles | تم التصريح بأطلاق النار بدء أطلاق النار |
| Ionenwaffe laden und fertig machen zum Feuern! | Open Subtitles | اشحن المدفع الايونى وحضره للاطلاق |
| Los, aufstehen! Aufstehen! Fertig machen zum Feuern! | Open Subtitles | انهضوا استعدوا للإطلاق ثانيةً |
| Bereit zum Feuern! | Open Subtitles | استعدوا للإطلاق |
| Und war hörten Sie den Befehl zum Feuern? | Open Subtitles | وعندما سمعت أمر للإطلاق ؟ |
| Bereit machen zum Feuern. | Open Subtitles | استعدوا للإطلاق |
| - Bereit machen zum Feuern! | Open Subtitles | استعدّوا للإطلاق! |
| Zeus 4 bereits zum Feuern. | Open Subtitles | (زوس - 4) جاهز للإطلاق أفتح البوابة! |
| - Bereithalten zum Feuern. - Aye, Captain. | Open Subtitles | إستعد للإطلاق - إستعداد - |
| Bereiten Sie die Drohne zum Feuern vor! | Open Subtitles | حضّري الطائرة للإطلاق! |
| Fertig zum Feuern. | Open Subtitles | وإستعد لإطلاق النار |
| Fertig zum Feuern. | Open Subtitles | وإستعد لإطلاق النار |
| - Macht euch bereit zum Feuern! | Open Subtitles | استعدوا لإطلاق النار. |
| Fertigmachen zum Feuern! | Open Subtitles | بدء أطلاق النار. |
| Was ist das? Kanonen! Fertig machen zum Feuern! | Open Subtitles | المدافع تستعد للاطلاق |
| Backbord Torpedo-Rohre fertig machen zum Feuern. | Open Subtitles | نسف الأمام الأنابيب. الاستعداد لاطلاق النار. |
| Drei Minuten bis zum Feuern. | Open Subtitles | ثلاث دقائق على متتالية إطلاق النار . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 