"zum gefängnis" - Traduction Allemand en Arabe

• إلى السجن
• للسجن
• الي السجن

Seine Hebräer-Mutter brachte sie zum Gefängnis, bevor sie starb.
أمه اليهوديه أتت به إلى السجن قبل أن تموت

Du willst mich wohl nur wieder auf die Straße locken, Mann. Rüber zum Gefängnis.
أعتقد أنك تحاول أن تعيدني إلى الطريق يا رجل، وتوصلني إلى السجن

Sie will zum Gefängnis und hat mich gebeten, ihr bei der Flucht zu helfen. Das sind ihre Worte, nicht meine.
ستعود إلى السجن وطلبت مني مساعدتها في الهرب، وهذه كلماتها، لا كلماتي

Zwölf Jahre später ging Mary zum Gefängnis, um Oshea zu treffen und herauszufinden, was für ein Mensch ihren Sohn getötet hatte.
وبعد 12 سنة ذهبت ماري للسجن كي تقابل أوشي ولتعرف من يكون ذلك الشخص الذي انتزع حياة ابنها .

Ja. Verteidigung, Alibis und eine kluge Alternative zum Gefängnis.
دفاع كبير , أعذار كبيرة لتبرئتها , و بدائل خلاقة للسجن

Gehen Sie zurück zum Gefängnis und ich such den Commander.
لماذا لا تعودي الي السجن سأجد القائد

Ich dachte, wir könnten uns nach der Arbeit treffen und zusammen zum Gefängnis gehen?
كنت أفكر يمكننا الخروج بعد العمل نذهب إلى السجن سويًا ؟

Denkt ihr, ihr schafft es, durch die Tunnel zum Gefängnis zu gelangen?
أتظنّون بإمكانكم الوصول إلى السجن عبرَ الأنفاق؟

Ich gehe täglich zum Gefängnis, um was zu erfahren.
أذهب كل يوم إلى السجن لمعرفة ذلك.

zum Gefängnis.
سنذهب إلى السجن

Sie wären nicht zum Gefängnis gegangen.
لم تكن تذهب إلى السجن

Gehen wir zum Gefängnis.
سنذهب إلى السجن

Das ist nicht die Straße zum Gefängnis. - Nein, das ist eine Abkürzung.
إنه ليس الطريق إلى السجن.

Versöhnung ist im Grunde genommen, wenn Familienangehörige der Opfer... zum Gefängnis schlendern und entscheiden, der Person zu vergeben, die ihre Frau oder Kinder umgebracht haben.
المصالحة هي في الأساس عندما يكون أحد أفراد الأسرة "ضحيّة... حيثُ يرقصون "الفالس وهم ذاهبون إلى السجن ، ويقرّروا

Schicken Sie ein Einsatzteam zum Gefängnis. Er will sich mit Nikita treffen.
ارسلوا فريق اختطاف، إلى السجن إنّه يُريد مقابلة (نيكيتا)

Karen hat erzählt, Andrea ist raus und wollte zum Gefängnis.
أخبرتنا (كارين) أن (آندريا) قفزت السياج وذهبت إلى السجن

Die nächste geplante Abfahrt zum Gefängnis ist in 2 Stunden.
ثاني انطلاقة للسجن خلال ساعتين

Ich kam zum Gefängnis, aber man ließ mich nicht zu dir.
أتيت للسجن ولكنهم قاموا بمنعني من رؤيتك

Saru, geh zum Gefängnis von Nishikawa.
سارو.. اذهب للسجن فى نايشيكاوا

Ich hab mich nur gewundert, weil, weißt du, du trägst Lippenstift um zum Gefängnis zu gehen.
... كنتُ أتسائل فقط عن سبب وضعكِ لأحمر الشفاه للذهاب للسجن

Der Governor ist wohl schon auf dem Weg zum Gefängnis.
-اصغوا، الحاكم غالبًا في طريقة للسجن الآن

Schau, der Gouverneur ist wahrscheinlich schon auf dem Weg zum Gefängnis.
أسمع ال(حاكم) ربما يكون في طريقه الي السجن الأن