"zum mittag" - Traduction Allemand en Arabe

• الغداء
• للغداء
• للغذاء
• على الغذاء
• غداء اليوم

Du hast dein Fresschen stehen lassen, jetzt wartest du bis zum Mittag.
لا. أنتِ لم تأكلي العشاء لذلك يجب أن تنتظري حتى الغداء.

Wenn wir morgen bald losgehen, sollten wir bis zum Mittag dort sein.
لذا، عندما ننطلق في الصباح الباكر، سنصل هناك عند وقت الغداء

Man stelle eine Annonce am Morgen ins Internet, und zum Mittag hat man ein ganzes Platoon von Muskelmännern in schwarzen Blazern.
ضع أعلاناً في شبكة الأنترنت صباحاً للبحاثين عن أعمال وبحلول الغداء ستكون لديك عصبة كاملة من رجال أصحاب العضلات

Okay, aber nur, wenn du dann mal sonntags zum Mittag kommst und eine Kippa trägst.
حسنا, و لكن إن أتيت أولا إلى بيتي يوم الأحد للغداء مرتديا القبعة اليهودية

Gut. Du kriegst zum Mittag 1 Donut aufs Haus.
جيد جداً ، ربحت كعكه مخلب الدب مجانيه مع كل استراحه للغداء

Juanita wollte Eiscreme zum Mittag.
خوانيتا " طالبت بآيس كرين للغذاء "

Oh, Kleptomanen zum Mittag. Die stehlen Ihnen das Essen direkt aus dem Mund.
مصـابون بداء السّرقة على الغداء سيسرقون الغذاء قبل وضعـه في فمّكِ

Wir sind zu einer Hochzeit eingeladen, zum Mittag natürlich!
نحن مدعوون لحفل زفاف، لتناول الغداء بالطبع

Wenn du oben warst, und ich in einem Restaurant zum Mittag, warum zum Teufel haben sie dann mich gerufen?
اذا كنت انت في الاعلى ، وانا كنت في المطعم اتناول الغداء اذا لماذا استدعوني؟

Wie viele Drinks hattest du zum Mittag, Dad?
ما هي كمية المشروبات التي شربتها على الغداء اليوم يا أبي؟

Aber wir könnten uns zum Mittag Treffen und darüber reden, ok? Hallo?
لكن يمكننا أن نلتقي على الغداء لنتحدث بهذا الأمر، اتفقنا؟

Ich will den Chinamann bis zum Mittag hier weg haben.
أريد الرجل الصيني خارج المبنـى بحلول الغداء

Ich wollte sie gerade zum Mittag im Carlito treffen.
فيي تعرف بعض الأشخاص الذين يقومون بترتيبات سفر إضافية خاصة من المفترض أن ألتقيها في مقهى الكارليتو للغداء

- Welcher Akzent denn? Ich mach mich über ihn lustig, weil er jeden Tag dasselbe zum Mittag isst.
أنا أسخر من إحضاره نفس الشئ للغداء كل يوم.

Ich schätze, ich hätte nicht so viele Waffen von Actionfiguren zum Mittag essen sollen.
أعتقد أنه لم يجب أن أأكل الكثير من الأسلحة للغداء

Und ich hatte kalorienarmen Salat zum Mittag, damit ich so viel Pizza essen kann, wie ich will.
الذي سيقوم بقتل كل من يقف أمامه و أحضرت سلطة معقولة للغداء

Eigentlich haben wir nicht vor bis zum Mittag zu bleiben.
في الحقيقة، نحن لن نبقى للغداء

Zum Beispiel hatte Sheldon Quiznos- Sandwiches zum Mittag gegessen.
على سبيل المثال، شيلدون " يذهب في للغداء إلى " كويزنس

Sie zum Mittag einladen, chez moi.
أدعوكي للغذاء أعذرني

Ich muss schon zum Mittag beim... eh...
...... سأذهب لأحصل على الغذاء مع مع جيرا...

Gibt es heute Salisbury Steak zum Mittag oder gibt es Tacos?
أيتوفّر غداء اليوم على شرائح (ساليسبيري) ؟ أم أنهم حضّروا (تاكو) ؟