"zum teufel bist du dann" - Traduction Allemand en Arabe

• فمن أنت

Und wenn ich entschieden habe, dass ich nichts mehr habe, wofür es sich zu leben lohnt, wer zum Teufel bist du dann, mir was anderes zu sagen?
وإذا قررت أنه لايوجد شيء يستحق العيش من أجله فمن أنت لتخبرني بعكس هذا؟

Was zum Teufel bist du dann?
فمن أنت ؟