"zum teufel hier los ist" - Traduction Allemand en Arabe

• يحدث بحق الجحيم
• يجري بحق الجحيم
• يجري هنا بحق الجحيم
• يجري بحقّ السماء

Würden Sie mir bitte sagen, was zum Teufel hier los ist?
أسيقوم شخصاً ما بإخبارى عما يحدث بحق الجحيم ؟

Ich kapiere nicht, was zum Teufel hier los ist.
لا أفهم مالذي يحدث بحق الجحيم

Ich will wissen, was zum Teufel hier los ist.
أريد ان أعرف مالذي يجري بحق الجحيم

Du sollst auch nicht mit ihm schlafen, du sollst mit ihm arbeiten und herausfinden, was zum Teufel hier los ist.
أنا لا أطلب منكي أن تنامي معه أنا فقط أطلب منكي أن تعملي معه في معرفة ما يجري هنا بحق الجحيم.

Kann mir bitte jemand sagen, was zum Teufel hier los ist?
هل بإمكان أحدً أن يخبرني فحسب... ما الّذي يجري هنا بحق الجحيم ؟ ...

Charlie, ich weiß nicht, was zum Teufel hier los ist, aber du musst mir zuhören.
تشارلي), لا أعلم ماذا يحدث بحق الجحيم)

Sag mir einfach, was zum Teufel hier los ist.
أخبرني بما يجري بحق الجحيم