| Wir halten uns alle an den Händen und gehen direkt zum Tisch. | Open Subtitles | الجميع أمسكوا ببعضكم وسنذهب مباشرة للطاولة |
| Vier Schritte... bis zum Tisch. | Open Subtitles | أربعة خطوات للطاولة |
| Bring mich zum Tisch. | Open Subtitles | فالتأخذني للطاولة |
| Vom Markt zum Tisch! | Open Subtitles | من المزرعة للمائدة |
| Gehen wir einfach zum Tisch, bevor man denkt, wir sind gegangen. | Open Subtitles | هذا صحيح لذا رجاءً لنعود الى الطاولة قبل أن يعتقدوا بأننا غادرنا |
| Wir müssen ihn zum Tisch schaffen! | Open Subtitles | ! نحتاج لأن ننقله للطاولة |
| Wenn Liddy zum Tisch zurückkäme und du sagen würdest... | Open Subtitles | لو أتت (ليدي) للطاولة وانت قُلت |
| E, ich werd dann mal zurück zum Tisch gehen. | Open Subtitles | (إي)، سأعود للمائدة |
| Ja, lass uns die beiden zum Tisch zurückbringen. Kommt. | Open Subtitles | نعم ، سنعود بكما الى الطاولة تعالا |
| Wieso kommst du nicht zurück zum Tisch, Mann? | Open Subtitles | فلنعد الى الطاولة, يارجل. |
| Dann führe ich Sie zum Tisch. Sir? - Ja. | Open Subtitles | سأوصلك الى الطاولة سيّدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 