Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"zurück in eure zellen" - Traduction Allemand en Arabe
-
عودوا لزنزاناتكم
| Geht zurück in eure Zellen! Alles verriegeln! | Open Subtitles | عودوا لزنزاناتكم، أغلقوا المكان عودوا لزنزاناتكم |
| Wenn ihr etwas vorzubringen habt, oder euch beschweren wollt geht erst zurück in eure Zellen! | Open Subtitles | إن كانت لديكم طلبات، عودوا لزنزاناتكم أولاً. |
| Alles klar Männer, zurück in eure Zellen, los! | Open Subtitles | حسنايا مساجين عودوا لزنزاناتكم |