"zurück ins jahr" - Traduction Allemand en Arabe

• العودة لعام
• إلى عام

Wir müssen zurück ins Jahr 1955.
علينا العودة لعام 1955.

Wir müssen zurück ins Jahr 1942.
علينا العودة لعام 1942.

Wir gehen zurück ins Jahr 1920, und ich möchte Japan betrachten.
و نعود إلى عام 1920 و أريد أن أتابع اليابان.

"und den Flusskondensator und sandte mich zurück ins Jahr 1885."
وتشغيل مكثف التدفق وإرسالي إلى عام 1885.

Ladys und Gentlemen, mit meiner Zeitmaschine reise ich zurück ins Jahr 1975.
أيها السيدات والسادة بإستعمال آلة زمني سأعود إلى عام 1975.

Um es wirklich zu verstehen, müssen wir zurück ins Jahr 1924 gehen.
حسنًا، لكي تفهم حقًا يجب أن آخذك إلى عام 1924

Nun zurück ins Jahr 2012.
لنمر بسرعة الآن إلى عام 2012.

Jetzt müssen Sie mir helfen, zurück ins Jahr 1985 zu kommen.
الأن أريد مساعدتك للعودة إلى عام 1985.