| Kein Grund zur Aufregung, das ist nur Shakespeare. | Open Subtitles | أيها الكولونيل , لا وجود لما يدعو للقلق انها فقط جملة لشكسبير |
| Kein Grund zur Aufregung, Mann. Was kriegen Sie? | Open Subtitles | حسناً , لا داع للقلق يا رجل كم تريد ؟ |
| Das werde ich tun, Mom. Kein Grund zur Aufregung. | Open Subtitles | سأفعل يا أمى فليس هناك داعى للقلق |
| Es gibt keinen Grund zur Aufregung, Sir, wir werden ihn schon finden. | Open Subtitles | لا داعِ للقلق يا سيدي. سنعثر عليه. |
| Es besteht kein Grund zur Aufregung. | Open Subtitles | ليس هناك سبب للقلق. |
| Kein Grund zur Aufregung. | Open Subtitles | لا داعي للقلق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 