"zur dunklen seite" - Traduction Allemand en Arabe

• إلى الجانب المظلم
• للجانب المظلم

Strecke mich nieder mit all deinem Hass... und dein langer Weg zur dunklen Seite der Macht ist damit zu Ende.
أطعننى بكل كراهيتك و ستتم رحلتك إلى الجانب المظلم

Solltest du dich nicht zur dunklen Seite bekehren lassen... dann gelingt uns das vielleicht mit ihr.
إذا لم تتحول أنت إلى الجانب المظلم فربما ستتحول هى

Gut, ich bin zur dunklen Seite übergelaufen - aber nur, um was abzuholen.
أقر بأنني ذهبت إلى الجانب المظلم ولكن فقط كي أجمع بعض الأشياء والآن رجعت , لقد تعلمت

Nur mit vereinten Kräften können wir ihn zur dunklen Seite der Macht bekehren.
نحن سويا فقط يمكننا ضمه للجانب المظلم من القوة

Furcht ist der Pfad zur dunklen Seite.
الخوف هو الطريق للجانب المظلم.

Ich werde nie zur dunklen Seite gehören.
لن أتحول أبدا إلى الجانب المظلم

Ich wäre fast zur dunklen Seite übergetreten.
لقد كدت أن أعبر إلى الجانب المظلم

Es war Snoke. Er hat unseren Sohn zur dunklen Seite verführt.
لقد استدرج ابننا للجانب المظلم

Hey, wenn Cain einen Weg gefunden hat damit zu leben, nachdem er zur dunklen Seite gewechselt hat, dann muss ich bloß einen Weg finden, es in Schach zu halten.
إن كان (كاين) قد وجد طريقةً ما للتعايش معها بعد أن إنظم للجانب المظلم فإذًا علي العثور على طريقة لمراقبتها