"zur hölle gemacht" - Traduction Allemand en Arabe

• لجحيم
• جحيماً
• جحيمًا
• إلى جحيم

Hat mir das Leben zur Hölle gemacht.
عاهرة أحالت حياتى لجحيم

- Sie hat mein Leben zur Hölle gemacht.
لقد حولت حياتي لجحيم

Kinder, ihr erinnert euch an Zoey. In den letzten zwei Monaten hatte sie mir das Leben zur Hölle gemacht.
يا أطفال ، تتذكرون (زوي)، للشهرين الماضيين حولت حياتي لجحيم

Ich möchte Frieden. Er hat uns das Leben zur Hölle gemacht.
أريد سلاماً، جعل حياتنا جحيماً مستعراً

Mein Dad hat ihr 20 Jahre lang das Leben zur Hölle gemacht.
والداي جعل حياتها جحيماً لـ 20 عاماً.

Sie hat mich ein Jahrzehnt quer durchs Land gejagt, hat mir das Leben zur Hölle gemacht.
طاردتني في هذه البلدة لـ 10 سنين وجعلت حياتي جحيمًا.

In den letzten 9 Monaten hat der Direktor da mir mein Leben zur Hölle gemacht.
في التسع شهور التي مضت حوّل ذلك المأمور حياتي إلى جحيم حي

Rachel hätte mir das Leben zur Hölle gemacht.
رايتشل) ستجعل حياتي جحيماً)

Du hast unsere Leben zur Hölle gemacht. Du hast uns gequält.
جعلت حياتنا جحيمًا وعذّبتنا.

Keine Ahnung, woher sie das wusste, aber sie hat mir das Leben zur Hölle gemacht.
أنا لا أدري كيف اكنشفت ً سبرينغر ً ذلك لكنها ، أحالت حياتي إلى جحيم