"zur herstellung von" - Traduction Allemand en Arabe

• لصناعة

Jahrtausendelang verwendeten die Menschen in Britannien Bronze zur Herstellung von Schmuck und Werkzeug sowie als Handelswährung.
لآلاف السنين، استخدم البريطانيون البرونز لصناعة الأدوات والحلي، كما استخدموه كعملة من أجل التجارة.

Die letzte Fabrik zur Herstellung von Sauerstoff ist zerstört worden.
و اخر مصنع لصناعة الاكسجين تم تدميره

Eisen wurde seit dem Mittelalter nicht mehr zur Herstellung von Waffen benutzt, was bedeutet, dass unser Mörder einen antiken Gegenstand verwendet haben könnte.
صدأ لم يستعمل أحد الحديد لصناعة الأسلحة منذ العصور الوسطى... أي أنّ قاتلنا قد يكون استعمل أداة قديمة

Dieses Erz hat viele Leute auf dem Gewissen: Fünf Millionen Kongolesen haben wegen Colombit-Tantalit – genannt Coltan – ihr Leben lassen müssen. Es wird zur Herstellung von Mobiltelefonen verwendet und es gibt es überall im Kongo. Erzgewinnung und das Erfolgsgeschäft des Krieges.
هذا المعدن الذي قتل الكثيرين – خمسة ملايين من الكونغوليين قضوا بسبب الكولمبوا-تانتليت ,أو الذي يسمونه الكولتان . هذا المعدن الذي يستخدمونه لصناعة الهواتف النقالة والمتواجد في هذه المنطقه ,في جميع ارجاء الكونغو , استخرج, وكان تجاره جيدة وكبيره في هذه الحرب .