Dafür gehen Sie zur Krankenschwester oder zu Coach Rubens. | Open Subtitles | لذلك يجب أن تذهبي إلى الممرضة أو تركبي حافلة روبينس |
Wenn jemand also Symptome einer Bindehautentzündung zeigt, sollte man sofort zur Krankenschwester gehen. | Open Subtitles | أيّ من تظهر عليه أعراض إلتهاب باطن العين عليه التوجه فوراً إلى الممرضة |
Wissen Sie, ich, ähm, fühle mich nicht so gut. Werd wohl mal zur Krankenschwester müssen. | Open Subtitles | آسف، لستَ بحالة جيدة علي الذهاب إلى الممرضة. |
Du solltest... zur Krankenschwester gehen. | Open Subtitles | كان يجب أن تذهب للممرضة كي تقوم بالتدابير الأولية. |
Vielleicht sollten wir Sie zur Krankenschwester bringen. | Open Subtitles | من الأفضل أن نذهب للممرضة |
Ich mache eine Umschulung zur Krankenschwester. | Open Subtitles | أنا أدرس علم التمريض كيّ أصبحُ ممرّضة. |
- Gehen wir zur Krankenschwester. | Open Subtitles | دعينا فقط نذهب إلى الممرضة سنفعل ذلك بالطريقة الصحيحة يجب أن يتم بتلك الطريقة |
Ich ging zur Krankenschwester. | Open Subtitles | و ذهبـت إلى الممرضة |
Geh trotzdem zur Krankenschwester. | Open Subtitles | مازال عليك الذهاب للممرضة. |
Ich... ich brachte ihn zur Krankenschwester. | Open Subtitles | أخذته للممرضة. |
Wie du an dem Briefpapier siehst, bin ich hier im St. Thomas und mache eine Ausbildung zur Krankenschwester. | Open Subtitles | كما ترين من الخطاب، (أننيهنافي (سانتتوماس... أقوم بتدريبات التمريض |