"zur leichenhalle" - Traduction Allemand en Arabe

• إلى المشرحة
• للمشرحة
• إلي المشرحة

Ich war auf dem Weg zur Leichenhalle, aber die ist vermutlich jetzt sowieso geschlossen.
كنت في طريقي إلى المشرحة لكنها على الأرجح مغلقة الآن على أية حال

Nein, sie ist zur... zur Leichenhalle gegangen, um auf den Obduktionsbericht zu warten.
إلى المشرحة لتنتظر تقرير الطبيب الشرعي. يمكنك أن تفهم كم هي متلهفة

Wir werden bald zur Leichenhalle aufbrechen, aber lass uns nicht das Wichtigste vergessen.
سنتوجه إلى المشرحة في وقت قريب، لكن دعنا لا ننسى الموضوع الأساسي

Die Außentür zur Leichenhalle ist offen, du brauchst keine Sicherheitskarte.
البوابة الخارجية للمشرحة سوف تكون مفتوحة, لذلك أنت لا تحتاج بطاقة أمنية

Nun, ich ging heute Morgen zur Leichenhalle, und hielt Teris Hand unter eine UV-Lampe.
ضوء الأشعة فوق البنفسجية و الآن ، لقد ذهبت للمشرحة هذا الصباح و فحصت يد تيري تحت ضوء الأشعة فوق البنفسجية

Gehen wir nicht alle zur Leichenhalle?
لقد إعتقدت أننا سنذهب إلي المشرحة ؟

Es verdunstet in der Zeit, bis sie zur Leichenhalle kommen, also würde es nicht bemerkt werden.
كان قد تبخر عند وصولهم إلى المشرحة إذن ماكان سيُلاحَظ.

- Ich fahre zur Leichenhalle. Wollt ihr mit?
حسنًا, انا ذاهبة إلى المشرحة, أتودان الذهاب؟

Gestern Abend auf dem Weg zur Leichenhalle,
انظر، ليلة أمس وأنا في الطريق إلى المشرحة

Bring die Ladung zur Leichenhalle und bau mir keine Scheiße.
إذهب بالشحنة إلى المشرحة ولاتفشل

Sie müssen mich zur Leichenhalle begleiten.
عليك أن تأتي معي إلى المشرحة

Kommen Sie zur Leichenhalle.
إذهبوا إلى المشرحة.

- Beeil dich, um zur Leichenhalle zu kommen.
أسرع، واذهب إلى المشرحة

Die Leiche ist auf dem Weg zur Leichenhalle.
الجثة في طريقها إلى المشرحة

Agents sind auf dem Weg zur Leichenhalle und Mccallisters Bank in Chestnut Hill.
هناك عملاء في طريقهم للمشرحة ومصرف (ماكليستر) في (تشيستنات هيل).

- Russ und ich fahren zur Leichenhalle.
(روس) و أنا سنذهب للمشرحة.

Oder jemand anders. Ich bin freiwillig zur Leichenhalle gegangen.
أو شخص آخر - ذهبت إلي المشرحة في فترة راحتي -