"zur mauer" - Traduction Allemand en Arabe

• إلى الجدار
• إلى السور
• للحائط
• للجدار
• إلى الحائط

Aber der Weg zur Mauer ist noch weit.
جلّ ما أعرفه هو أنه مُتبقٍ مسافة كبيرة على الوصول إلى الجدار.

Bis zur Mauer kann es Wochen dauern, je nach Wetter.
قد يستغرق وصولنا إلى الجدار أسابيع حسب حالة الجو

Wir reisten zur Mauer, als er zur Nachtwache ging.
لقد سافرت معه إلى الجدار عندما انضمّ إلى الحراسة الليلية.

Tao Tei in Bewegung! Tao Tei in Bewegung! Alle Truppen zur Mauer!
يوجد تحرّكات للوحوش الضارية، جميع القوات تتوجّه إلى السور

Sie gab ihn mir, als ich zur Mauer aufbrach.
أعطَتْني إيّاه قبل أن أرحل إلى السور

Dann brachte er mich zur Mauer und zwang mich, ihn mir anzusehen.
ثم أخذني للحائط وأجبرني على مشاهدته.

Wir müssen zurück zur Mauer. Es ist noch ein langer Marsch.
ينبغي أن نعود للجدار إنها مسيرة طويلة.

Nur ein Ausflug zur Mauer und Ihr glaubt an Grumkins und Snarks.
One trip to The Wall and you come back رحلة واحدة إلى الحائط لـ ترجع مؤمناً بـ قرمبكينز والسناركس ( وحوش خيالية )

Es sind 1.000 Meilen von hier bis zur Mauer!
هُناك ألاف البطولات من هُنا إلى الجدار.

Es sind 1.000 Meilen von hier bis zur Mauer!
هُناك ألاف الأميال من هُنا إلى الجدار.

Ich hätte zur Mauer zurückkehren und sie warnen sollen, aber...
كان يجب على العودة إلى الجدار وتحذيرهُمولكِن... .

Geht zur Mauer, zu Jon.
اذهبو إلى الجدار, إلى جون.

Bitte darum, zur Mauer geschickt zu werden.
وتسأل ليتم إرسالك إلى الجدار

Jetzt zur Mauer!
.إلى الجدار الآن

- Wir sollten zur Mauer zurück.
-يَجب علينا العودة إلى الجدار .

Von dort aus können Sie es bis zur Mauer schaffen.
يمكنك الوصول إلى السور من هناك

- Vergiss es! Bring sie zur Mauer und behalte sie im Auge!
دعك منه، اصطحبهما إلى السور وراقبهما

Ich hätte dich bis zur Mauer gebracht.
أريد أخذك طول الطريق إلى السور

Ich komme nicht bis zur Mauer.
لن أصل أبدًا للحائط.

Ihr wart Yorens Gefangene auf dem Weg zur Mauer.
لقد كنت سجيناً لـ(يورين) عندما كان يأخذني للجدار