"zusammen essen" - Traduction Allemand en Arabe

• الغداء معاً
• معاً للعشاء
• نتعشى
• العشاء معاً

Wollen wir heute zusammen essen?
أتريدين أن نتناول الغداء معاً اليوم؟

Wir könnten zusammen essen gehen.
لنتناول الغداء معاً في وقت ما

Wollen wir heute Abend zusammen essen gehen?
ما رأيك في أن نخرج معاً للعشاء الليلة؟

Das ist ja klasse. Wir vier gehen zusammen essen.
كم هذا رائع نحن الأربعة نتعشى معاً

Und wenn Sie in der Stadt sind, gehen wir alle zusammen essen.
بالطبع , و إذا قدمت إلى البلدة علينا أن نتناول العشاء معاً

Tony und ich wollten zusammen essen.
توني) و أنا كان من المفترض أن نتعشى سوياً)

Wir können trotzdem zusammen essen.
بإمكاننا أن نتعشى.

Ich möchte so gerne mit dir zusammen essen.
أردت أن نتعشى معا

Wir sollten heute zusammen essen, nur wir beide.
وأظن أننا ينبغي أن نتناول العشاء معاً الليلة، أنا وأنتِ فقط. يجب أن نتحدث.

Wir vier gehen zusammen essen.
يتناول أربعتنا العشاء معاً.