Sag ihnen, dass wir Ihnen Abendessen kaufen werden, Zwei Dollar pro Nase. | Open Subtitles | اذهب وأخبرهم بأنّنا سنجلب لهم العشاء دولاران للفرد كما تنص اللوائح |
alle am Fehlen einer Zwei Dollar teuren Medizin, die wir an jeder Ecke in der Apotheke kaufen können. | TED | كل هذا لأجل أدوية بقيمة دولاران فقط يمكننا شراؤها من أي صيدلية. |
Du schuldest mir weitere Zwei Dollar. Der Preis von Moo Shu-Schweinefleisch ist gestiegen. | Open Subtitles | أوه أنت تدين لي بدولارين آخرين سعر الموشو بلحم الخنزير أرتفع |
Eine Zwei Dollar Gebühr wegen einer Bank, die nicht zur Bankgesellschaft gehört? | Open Subtitles | ماذا ؟ رسوم بدولارين لأجل مصرف غير شبكي ؟ |
Es gibt zwei Milliarden Mitmenschen, die von weniger als Zwei Dollar am Tag leben. | TED | وهناك ما يقارب ملياري شخص يعيشون باقل من دولارين يومياً |
In Dallas, Texas, gibt es ein Programm, das Achtjährigen Zwei Dollar gibt für jedes Buch, das sie lesen. | TED | في دالاس، تكساس، لديهم برنامج يعرض دولارين للتلميذ ذا الثمان سنوات لكل كتاب يقرأوه. |
Tja. Zwei Dollar, Zwei Dollar sind zu viel für Afrika. | TED | حسنا ، دولاران ، هو مبلغ كبير بالنسبة لأفريقيا. |
Wir haben drei Schülerinnen, die jeweils Zwei Dollar pro Stunde zahlen. | Open Subtitles | لدينا ثلاث تلميذات واللواتي دفعن دولاران للصف الواحد. |
Du hast noch Zwei Dollar. | Open Subtitles | تبقى لك دولاران حتى نهاية الشهر |
Sie sind klug. Das war's. Macht Zwei Dollar. | Open Subtitles | أنت رجل حكيم إنتهيت , الحساب دولاران |
- Zwei Dollar, wenn es beliebt. - Tut es nicht. | Open Subtitles | دولاران إذا كنت لا تمانع بل أمانع |
Ich... lch hab Zwei Dollar auf Es geschah in einerNacht als bester Film gewettet. | Open Subtitles | راهنتُ بدولارين على فيلم "حدث ذات ليلة" ليفوز بجائزة أفضل فيلم |
Nimmst du sie? Es waren Zwei Dollar, also keine große Sache. | Open Subtitles | إنّها بدولارين فقط ليس بالأمر الكبير |
Von Granny Smiths, Zwei Dollar wert. | Open Subtitles | تفاحات منتهية الصلاحية بدولارين |
Ich habe einen frisierten Ford und Zwei Dollar in der Tasche. | Open Subtitles | لدي سيارة فورد رياضية وفاتورة بدولارين |
- Extra Käse kostet Zwei Dollar. | Open Subtitles | ذات الجبن بدولارين دولاران؟ |
Ich fand heraus, bei der teuren berechneten sie 1419 Dollar für ein generisches Mittel gegen Übelkeit, das ich online kaufen kann: für Zwei Dollar und 49 Cent. | TED | واكتشفت أنني كنت صاحبة الفاتورة الباهظة، ودفعت 1419 دولار مقابل دواء مضاد للقيء في حين أنه يمكن شرائه عبر الإنترنت مقابل دولارين وتسع وأربعون سنتًا. |
der Erwartungswert dieser Lotterie ist Zwei Dollar. Das ist eine Lotterie, in die Sie Ihr Geld investieren sollten. | TED | أن القيمة المتوقعة من هذا اليانصيب هي دولارين. هذا هو اليانصيب الذي ستقومون بإستثمار أموالكم فيه. |
Und was interessant ist, ist dass noch 1990 es mehr als Zwei Dollar pro Minute waren. | TED | والشئ المثير هو أنها في عام 1990 كانت أكثر من دولارين للدقيقة. |
Eines stammt aus Indien, wo es mehr als 240 Millionen Farmer gibt, von denen die meisten weniger als Zwei Dollar am Tag verdienen. | TED | الأول في الهند، حيث هناك 240 مليون مزارع، معظمهم يجني أقل من دولارين يومياً. |
Sie verdient rund Zwei Dollar am Tag, baut gerade einen Erziehungs-Fonds auf und hat mir erklärt, dass sie weder heiraten noch Kinder haben wird, bevor diese Dinge erledigt sind. | TED | إنها تجني حوالي دولارين يومياً، تنشئ صندوقاً للتعليم، وأخبرتني بأنها لن تتزوج أو تنجب أطفالاً حتى تستكمل هذه الأشياء. |