zwei kleine Kinder, die so unglaublich kreativ sind, dass sie sich selbst benannt haben. | Open Subtitles | طفلان صغيران و الذين هم مبعدين جداً وقاموا بتسمية أنفسهم |
Schwachsinn, denn du stehst hier und nimmst in Kauf, zwei kleine Kinder allein zu lassen, bloß um deine gottverdammte Freiheit zu bekommen. - Kevin, es tut mir leid. | Open Subtitles | تفاهة، لأنك تحاول أن تترك طفلان وحيدان فقط لتنال حريتك |
Ich habe zwei kleine Kinder... die mich brauchen. | Open Subtitles | ألي، عِنْدي طفلان... . . الذي يَحتاجُني لِكي أكُونَ هناك. |
Sie wurde durch zwei kleine Kinder in den Wäldern Nordkaliforniens gegründet und verbreitete sich in der ganzen Welt. | TED | بدأ الأمر بسبب طفلين صغيرين في غابات كليفورنيا الشمالية، واليوم انتشر في جميع أرجاء العالم. |
Er ist schwarz, der Typ ist weiß, und er hat zwei kleine Kinder. | TED | هو أسود والشاب الآخر أبيض، وكان معه طفلين صغيرين. |
Ist Ihnen bewusst, dass der getötete Wachmann zwei kleine Kinder hatte? | Open Subtitles | لا ليس عليك ان تفعل عليك ان تقدر ان حارس البنك المقتول لديه طفلين صغار |
aber auf mich warten eine Frau und zwei kleine Kinder. | Open Subtitles | ولكن لدي زوجه و طفلان صغيران ينتظراني |
- Sie meinen meinen Freund, Peter Russo, durch dessen Selbstmord zwei kleine Kinder ihren Vater verloren haben. | Open Subtitles | تقصد، صديقي "بيتر روسو" الذي خلّف إنحاره طفلان من غير أب |
Agnieszka hatte zwei kleine Kinder. | Open Subtitles | هل لديك بدائل؟ (انيسكا) لديه طفلان صغيران |
Wir haben zwei kleine Kinder. | Open Subtitles | لدينا طفلان صغيران |
Nun hatte die 19-jährige Dooa, die nicht schwimmen konnte, plötzlich zwei kleine Kinder im Arm. | TED | "دعاء" اللاجئة ذات 19 ربيعاً التي تخاف من المياه ولا تستطيع السباحة وجدت نفسها مسؤولة عن طفلين صغيرين. |
Weißt du, sie hatte zwei kleine Kinder. | Open Subtitles | لم تستطع فعل ذلك فكان لديها طفلين. |
Er hat zwei kleine Kinder. | Open Subtitles | لقد أنجب طفلين صغيرين |
zwei kleine Kinder... ohne Mutter. | Open Subtitles | طفلين صغيرين دون أمهم |
Ein Vampir hat zwei kleine Kinder entführt... und sie in winzig kleine Vampire verwandelt. | Open Subtitles | -كلا. قام مصاص دماء بإختطاف طفلين صغيرين... وحولهما إلى مصاصي دماء صغيرين. |