"zwei minuten bis" - Traduction Allemand en Arabe

• دقيقتان

Mr. President, Zwei Minuten bis zur Detonation, Sir.
سيدى الرئيس دقيقتان على الإصطدام يا سيدى

Sobald ich das erledigt habe, haben wir genau zwei Minuten, bis es Bumm macht.
وعندما أفعل ذلك أظن أن لدينا حوالي دقيقتان -قبل أن ينفجر المكان بأكمله

Bleibt startbereit. Etwa noch Zwei Minuten bis zum Abschuss.
إبق فى حالة تأهب تقريبا دقيقتان للذهاب

30m und näher kommend, Sir. Zwei Minuten bis Kontakt.
100ياردة ويقترب، سيدى دقيقتان للإتِّصال

Sie haben zwei Minuten, bis die Leute wieder aufwachen.
لديكى دقيقتان قبل ان يستعيد الناس وعيهم

Zwei Minuten bis zur 110 bei Normandie. Dann drei bis Venice. Bis Union noch eine Minute.
دقيقتان لقطع الطريق 110 وثلاث دقائق لطريق نورماندي، و دقيقتان للمفاجآت!

Zwei Minuten bis zur 110 bei Normandie. Dann drei bis Venice. Bis Union noch eine Minute.
دقيقتان لقطع الطريق 110 وثلاث دقائق لطريق النورماندي، وقد تحدث مفاجآت!

Noch Zwei Minuten bis zum Hackbraten!
دقيقتان لإنتهاء تحضير الطعام إستعدّْ للحم!

Ich weiß, was Sie denken. Nur noch Zwei Minuten bis zum Camp.
أعرف بم تفكر فقط دقيقتان إلى المخيم

Zwei Minuten, bis der Helikopter runterkommt.
باقي دقيقتان على قدوم المروحية.

- Zwei Minuten bis zum Essen! Macht euch bereit!
بقيت دقيقتان على الطعام تجهزوا

Ok, es lädt wieder hoch. Zwei Minuten, bis alles komplett da ist.
{\pos(192,210)} حسناً، إنّه يُرفع الآن، دقيقتان قبل أن نحصل عليه بالكامل.

Zwei Minuten, bis wir in Schussweite sind.
دقيقتان قبل أن نصل مدى إطلاق النار.

Sie haben in etwa zwei Minuten, bis der Diener mein Auto bringt.
لديك دقيقتان حتى ياتي الخادم بسيارتي

Zwei Minuten bis Auftritt Rodrigo. Okay. Verstanden.
رودريغو على المسرح خلال دقيقتان

'Ihnen bleiben noch Zwei Minuten bis zur Evakuierung!
دقيقتان لإكمال الإخلاء

Zwei Minuten bis zum Start.
.دقيقتان للأقلاع

Zwei Minuten bis Feuersequenz.
دقيقتان على متتالية إطلاق النار .

Zwei Minuten bis zur Warpenergie. Noch zwei Minuten.
دقيقتان للإنتقال

Warnung: Zwei Minuten bis zum Aufschlag.
دقيقتان للإرتطام