"zwei polizisten" - Traduction Allemand en Arabe

• شرطيان
• شرطيين
• ضابطين
• اثنان من رجال الشرطة
• اثنين من الضباط
• وشرطيان
• محققان

Zwei Polizisten sind tot, ein dritter liegt im Krankenhaus.
شرطيان قُتلا والثالث في المستشفى منزوع اللسان من فمه

Zwei Polizisten suchen nach einem Mordverdächtigen, betreten ein Haus, wo sie denken, dass die Bewohner in Gefahr sind.
شرطيان يبحثان عن مُشتبه بهِ، و دخلا منزلاً ظنّاً منهما أنّ أهله في خطر.

Hat die Botschaft auf den Kopf gestellt und gestern Zwei Polizisten verletzt.
لقد اقتحم السفارة الأمريكية، وأقعد شرطيين في المشفى طيلة الليلة الماضية.

Er war ein skrupelloser Funktionär. In der Vergangenheit hatte er Zwei Polizisten getötet, nicht weit entfernt von hier. Genau genommen war er die Stasi in Person.
كان موظفًا دقيقًا - في ماضيه، قتل شرطيين ليس بعيدًا من هنا - وقام بالفعل بإضفاء طابع شخصي للستاسي.

Er hat Zwei Polizisten angegriffen. Anzeichen von mentaler Labilität.
الاعتداء على ضابطين شرطة وامضى 3 ليال فى الحبس

Er hat Zwei Polizisten ins Krankenhaus gebracht, und jetzt hat ein Pfleger eine Schädelfraktur.
لقد رأيته في مكان ما واحاول - اثنان من رجال الشرطة في المستشفى - والآن لدينا حارس أمن لديه شرخ في الجمجمة

Zwei Polizisten werden vermisst, und es gibt immer mehr Leichen.
والأدهى من ذلك اثنين من الضباط مفقودين، و قد ترتفع حصيلة الموتى.

Heute Nachmittag... wurden Zwei Polizisten von Ark am helllichten Tage auf dem Sycamore Boulevard angeschossen.
بعد ظهر اليوم شرطيان من شركة أرك أطلق عليهما النار في وضح النهار في شارع سيكامور بيوليفار

Womöglich sind noch Zwei Polizisten übrig geblieben.
لو كان علي أن أخمن فسأقول أن هناك شرطيان آخران بالخارج هناك

Zwei Polizisten verletzt, auf der Peak Road.
شرطيان جُرِحَوا على طريقِ بييك.

Danach tötete er Zwei Polizisten in dieser nicht eingetragenen Gasse die unser zweiter Mordschauplatz ist, und dort versteckt er sich momentan.
‏ وفي الموقع الثاني,‏ قتل شرطيان.

Normalerweise wird diese Taktik von Zwei Polizisten ausgeführt.
أتعرف , عادة يكون هناك شرطيان مختلفان

Zwei Polizisten fanden sie auf einer Farm in Willow Creek, die Dr. Grey gehörte.
لقد تم العثور عليها حية هذا الصباح بواسطة شرطيين من الدورية السيارة في ويلوكريك في مزرعة مملوكة لدكتور دوجلاس جراي إنها الآن في المستشفي

Unter den Trümmern sind Zwei Polizisten verschüttet.
لدي هنا شرطيين مدفونان في الأنقاضِ

Immerhin ist die gesamte Feuerwehr und die halbe Polizeitruppe außerhalb der Kuppel, - Jetzt sind Zwei Polizisten tot.
إذن بعد كل ما حدث وقسم إطفاء الحرائق ونصف قوة الشرطة موجودة خارج القبّة والآن قد توفي شرطيين...

Normalerweise wird diese Taktik von Zwei Polizisten ausgeführt.
أتعرف عادة يستخدمون شرطيين

Und ein Drama über Zwei Polizisten, die Cash und Carry heißen.
ودراما عن شرطيين أحدهما يُدعى (كاش) والآخر (كيري)

"Schupo hält Zwei Polizisten an.
اعتقل شرطى ضابطين أثناء مطاردة بارو

Vier weitere Terroristen entkamen, nachdem sie Zwei Polizisten ermordet hatten.
هرب أربعة إرهابيون آخرون_BAR_ بعد قتل ضابطين

Aber ich habe einen Kopf in einem Gurkenglas... und Zwei Polizisten, die Ihre Story bestätigten.
إلا أني أملك رأسًا محفوظة في وعاء مخلل وشرطيان يدعمان روايتك

Zwei Polizisten befragen einen hochgeschätzten Mitarbeiter.
محققان يقومون بإستجواب أحدَ الموظفين الاكثر أهمية في منشأتي