"zwei schwestern" - Traduction Allemand en Arabe

• شقيقتين
• شقيقتان
• وأختان
• اختين
• أختان
• أختين

zwei Schwestern werden das Schicksal von allen Dreien entscheiden.
وسوف يقرر شقيقتين مصير كل ثلاثة.

Ich habe schon zwei Schwestern verloren!
لقد فقد شقيقتين بالفعل ولن أفقد أخرى

Wenn eine von zwei Schwestern, kurz nacheinander geboren, mehr Erfolg hat als die andere Schwester, dann optiert die zweite für das Gegenteil.
عندما تكون هناك شقيقتان متقاربتان جداً في السن عندما تصبح إحداهما شيئاً تصبح الأخرى...

Du hast hier eine nervöse Braut, meine saure Ex und zwei Schwestern mit drei Brauen.
يا رجل ، لدينا عروس غاضبة ، وامرأة أسأت إليها ، وأختان لديهما ثلاثة حواجب فقط

Diese Geschichte handelt von zwei Schwestern, die einander sehr lieb hatten.
هذه القصة عن اختين قد أحببن بعضهن كثيرًا.

Ich habe zwei Schwestern, um die ich mich kümmern muss, also wage es ja nicht das zu versauen.
لديّ أختان عليّ رعايتهما لذا إياك أن تفسدي ذلك

Erbaut vor über 300 Jahren von zwei Schwestern, die sich täglich besuchen wollten.
لقد بُنِى قَبْلَ أَكْثَرِ مِنْ 300 سَنَة مِن قِبل أختين التاني أرادتَا زيَاْرَة بعضهم البعض كُلّ يوم.

Eine verwitwete Mutter und zwei Schwestern?
الأم الأرملة مع شقيقتين ! أقطعي علاقتك به

Ein Auftreten bei zwei Schwestern im jeweils gleichen Alter.
أن يظهر في ذات العمر عند شقيقتين.

Ich habe zwei Schwestern.
أنا لدي شقيقتين

Mutter, Vater... - Nein. - ...zwei Schwestern.
-أب , أم و شقيقتين

Callie und Decca waren zwei Schwestern.
(كالي) و(ديكا) كانتا شقيقتين.

zwei Schwestern, die einander beneiden.
شقيقتان تحسد كل منهما الأخرى.

- Drei Brüder und zwei Schwestern.
ثلاثة إخوةِ وأختان

Vater... und zwei Schwestern. In Ordnung.
وأختان.

Da gibt es zwei Schwestern, eine hat Eiskräfte.
انه عن اختين احدهما تتحكم في الجليد

- Madison, Sie haben zwei Schwestern?
ماديسون)، لديك اختين) صحيح ؟

Tessa sagte, dass draußen noch zwei Schwestern sind.
تيسا تقول أنه لازال هناك أختان بالخارج

zwei Schwestern und ein Bruder.
لدي أختان وأخ في الشمال

Ein unglaublich emotionaler Streit zwischen zwei Schwestern, die sich für 5 Jahre nicht gesehen haben?
معركة حامية جداً بين أختين لم يروا بعضهم منذ 5 سنوات؟

- Und ich habe zwei Schwestern und einen Bruder, und vier Halbgeschwister.
حقاً لدي أختين وأخ واحد وأربعة أخوة وأخوات غير أشقاء