Dieses Satellitenfoto wurde zwei Stunden nach dem Erdbeben aufgenommen. | Open Subtitles | انها جيولوجية اخذت بعد ساعتين من الزلزال |
nicht zwei Stunden nach Einlieferung. | Open Subtitles | و أيضاً ليس من أعراض تعاطي المخدرات ليس بعد ساعتين من دخوله المستشفى |
Tatsache ist, Mr. Cromwell... dass nur zwei Stunden nach Eurer Festnahme... der König seinen Schatzmeister sandte, Euer Eigentum in Besitz zu nehmen. | Open Subtitles | أنه بعد ساعتين فقط من إلقاء القبض عليك قام الملك بإستدعاء أمين خزائنه الى هناك ليصادر ممتلكاتك |
- Er ist so eingestellt, dass er zwei Stunden nach ihrer Abfahrt zu senden anfängt. | Open Subtitles | إنه مبرمج للبدأ في العمل بعد ساعتين منذ مغادرتها |
Ausgestrahlt zwei Stunden nach seinem feierlosen Eid zum neuen Präsidenten. | Open Subtitles | جاء بعد ساعتين فقط من تأدية يمين الرئاسة بشكل مفاجئ ،لسوء الحظ ، خطاب ليلة الأمس |
Laut dem Pathologen starb Gascoigne zwei Stunden nach einem leichten Mahl. | Open Subtitles | طبقاً لإختصاصي الأدلة الجنائية فإن "هنري غازكوين" توفي بعد ساعتين من تناول وجبة خفيفة |
Meistens gebe ich den Artikel zwei Stunden nach dem Ende der Veranstaltung ab. | Open Subtitles | عادة ما أسلم التقرير بعد ساعتين من الحدث لأنه... |