"zwei teile geteilt" - Traduction Allemand en Arabe

• لنصفين
• نصفين

Wenn Sie den Bahnsteig erreichen steigen Sie so schnell wie möglich aus, und schauen Sie nicht aus Gleis, der Mann ist in zwei Teile geteilt.
غادروا بأسرع مايمكنكم لا تنظروا إلى لـ الممر الرجل مقطوع لنصفين

Er, äh, ist in zwei Teile geteilt, aber immer noch am Leben.
إنه منقسمٌ لنصفين وما زال حيًا

Und wir bekamen ihn, haben ihn eine Zeit lang verwendet und dann in zwei Teile geteilt.
تم عمل ذلك, واستخدمناه لوقت بسيط, قطعناه الى نصفين.

Lear hat quasi sein Königreich in zwei Teile geteilt und es seinen beiden Töchtern vermacht, aber nur, wenn Lear weiter dort bleiben und 100 Ritter behalten dürfte.
قام " لير " قطع مملكته نصفين وأعطاها لإبنتيه وكان الإتفاق هو البقاء للحفاظ على 100 فارس