| Machte zwei Touren nach Übersee, bat dann um Rücktransfer in die Staaten. | Open Subtitles | أدى جولتين في الخارج، ثم طلب نقله إلى الولايات المتحدة. |
| Er machte zwei Touren in den Irak, bevor er zurück in die Staaten versetzt wurde. | Open Subtitles | خدم جولتين في "العراق" قبل أن يعاد تعيينه بالولايات. |
| Die Fahrt bezahle ich dir wie zwei Touren. | Open Subtitles | تلك الجولة كانت بمثابة جولتين |
| Der leitende Chirurg machte zwei Touren auf einem Flugzeugträger. | Open Subtitles | قضى الجرّاح الرّئيسي دورتين على حاملة للطائرات. |
| Er hat zwei Touren in Afghanistan überlebt. | Open Subtitles | لقد نجا من دورتين في (أفغانستان) |
| Grundausbildung auf Paris Island, zwei Touren in den Irak mit einer Interaktionsgruppe und dann Bombenentschärfungsausbildung auf der Eglin Air Force Basis. | Open Subtitles | أدت التدريب الأساسي في جزيرة "باريس". جولتان في "العراق" مع مجموعة الشؤون المدنية ثم مفككة قنابل في قاعدة القوات الجوية "إغلين". |
| Machte zwei Touren mit der USS "Carl Vinson", bevor er in die Kantine von Pax River versetzt wurde. | Open Subtitles | خدم جولتان على المقاتلة الحربيه (كارل فينسون) قبل أن يتم تعيينه إلى قاعة تشاو فى باكس ريفر. |
| Irak. zwei Touren. | Open Subtitles | في العراق جولتين |
| Bick hatte unlängst zwei Touren nach Afghanistan hinter sich. | Open Subtitles | خدم (بيك) مؤخراً جولتين في "أفغانستان". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 