Ihr wart zwei Wochen im Knast vorher. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ قبل أسبوعين في السجن قبل أن تظهَرَ هنا |
Die müssen nur zwei Wochen im Jahr arbeiten. | Open Subtitles | كما ترى , فهم يجب عليهم أن يعملوا لمدة أسبوعين في السنة |
Die heiligsten zwei Wochen im RoboterkaIender. | Open Subtitles | أقدس أسبوعين في تقويم الروبوت. |
Acht Jahre lang, war sie glücklich ihn zwei Wochen im Jahr zu sehen. | Open Subtitles | طوال ثمانية سنوات، كانت سعيده برؤيته لأسبوعين في السنه |
zwei Wochen im Schützengraben lassen dich vergessen, dass es in der zivilisierten Welt Schönes gibt. | Open Subtitles | إقضي إسبوعان في الخندق وستنسى أيّ شيء جميل... في العالم المتحضر. |
Ich kann dir zwei Wochen im April geben. | Open Subtitles | يمكنني إعطائك أسبوعين في أبريل |
Aber wir müssen uns wohl mit zwei Wochen im Zelt begnügen. | Open Subtitles | ولكنا بدون شك سنتوطن لمدة أسبوعين في خيمة! |
Da waren wir zwei Wochen im Knast. | Open Subtitles | قضينا أسبوعين في السجن هناك والآن نحن في (ميسيسيبي). |
Er sollte zwei Wochen im National Data Center arbeiten. | Open Subtitles | كان لديه مهمة لأسبوعين في المركز الوطني للبيانات |
zwei Wochen im Gefängnis aufgrund erfundener Anklagen. | Open Subtitles | إسبوعان في السجن بأتهامات ملفقة |