Sicher kam er so an das Zyanid. | Open Subtitles | وأعتقد أنه من خلال عمله استطاع الحصول على السيانيد |
Zyanid. Keine Ahnung, wie viel er genommen hat. | Open Subtitles | السيانيد ، ليس هناك طريقة لمعرفة كم إبتلع |
Das ist wie ein Konstruktionsfehler in einem Passagierflugzeug oder Zyanid im East River. | Open Subtitles | هذا موضوع عام عن الصحة مثل إطار غير آمن في طائرة ركاب أو شركة ترمي السيانيد في النهر الشرقي |
Sie sind zwar keine Aminosäuren, aber wir finden derzeit Dinge wie Propane und Benzen, Wasserstoff Zyanid und Formaldehyde. | TED | مع أنها ليست أحماضا أمينية فنحن نجد أمورا مثل البروبين والبنزين سيانيد الهيدروجين، والفورمالديهايد |
Cross hat ihm eine Heuschnupfenpille verpasst und gesagt, es sei Zyanid. | Open Subtitles | كروس وضع فى فمه قرص مضاد لحمى القش واخبره انه قرص سيانيد |
Die einzige Pille die Sie mir geben könnten wäre Zyanid. | Open Subtitles | الحبة الوحيدة التي يُمكنُ أن يُعطوني إياها هي السيانيد |
Irgendeiner von Ihnen hatte die Gelegenheit Zyanid in meinen Drink zu schütten. | Open Subtitles | كانت لكم جميعا الفرصة في وضع السيانيد في شرابي |
Es ist ein Teilfingerabdruck auf einer Spritze, die Zyanid enthält. | Open Subtitles | ثمّة بصمة جزئية على محقنة تحتوي مادة السيانيد. |
Die Wasserlöcher des Parks wurden mit Zyanid vergiftet, was den Tod von 300 Elefanten und Tausenden anderer Tiere zur Folge hatte. | Open Subtitles | كانت الحفر المائية معبئة بسم السيانيد قتلت 300 فيل و آلاف الحيوانات الأخرى |
Sie hat Zyanid aufgestockt, bevor ihre Eltern starben. | Open Subtitles | لقد حصلت على كمية من السيانيد قبل وفاة والديها سُم؟ |
Die Apfelkerne, die Sie zur Vorbereitung des Zyanid benutzten, die andere Hälfte des Eierkarton, den Sie darin tränkten. | Open Subtitles | بذور التفاح الأرضي الذي استخدمته بتجهيز السيانيد خاصتك، نصف كرتونة البيض الاخرى التي نقعتها بها |
Nun, diese Art von Steinsalz besteht aus Natriumchlorid und enthält Spuren von Zyanid. | Open Subtitles | الآن،هذا النوع من الملح الصخري يتكون من كلوريد الصوديوم ويحتوي على آثار من مادة السيانيد |
- Merkmale von Zyanid. - Zyanid. | Open Subtitles | رائحة اللوز التي عليه تلك تدل على أنه بقايا مادة "السيانيد" السامة. |
Eine chemische Waffe aus Zyanid, perfektioniert in den Schweinehälften. | Open Subtitles | سلاح كيميائي، مادته الخام هي "السيانيد" وتمت إعادة معالجتها بأمعاء الخنازير. |
Und Zyanid? Kriegen Sie davon auch Bauchgrimmen? | Open Subtitles | ماذا عن مُركّب "السيانيد" هل يمنحك هذا معدة مُمتلئة؟ |
Wir alle müssen die Schuld teilen, weswegen jeder einen Tropen Zyanid dem Todesrad hinzufügt, wenn es vorbeikommt. | Open Subtitles | علينا جميعاً الإشتراك في الذنب لهذا السبب كل واحد منا سيضيف نقطة سيانيد لعجلة الموت عندما تَمُرُ بجانبه |
Wir warten auf den Bericht des Gerichtsmediziners, aber ich denke, dass es eine Selbstmord-Pille war, ein einfaches Zyanid, oder ein gebräuchliches PSP-Gift. | Open Subtitles | ،نحن ننتظر تقرير الطبيب الشرعي لكنّي أرجح أنها حبة إنتحار سيانيد أو سم المحار المُشِل |
Dieses Sedativum wird Kriminellen bei der Todesstrafe verabreicht, bevor sie in die Gaskammer gehen und hydrogenes Zyanid einatmen. | Open Subtitles | لأن ذلك المخدر يأخذه المجرمون المحكوم عليهم قبل ذهابهم إلى غرفة الغاز، ويتنفسون سيانيد الهيدروجين |
- Zyanid. Er hatte es wohl schon im Mund. | Open Subtitles | انه سيانيد لابد انه كان يحمله في فمه |
Die Waffe, eine Nadel mit Zyanid, wurde zu ihm gebracht, zusammen mit dem Plan für seine Evakuierung. | Open Subtitles | السلاح، حقنة (سيانيد)، تمّ إيصاله إليه، رفقة خطّة إخراجه |
Sie hat Zyanid geschluckt, um dich zu retten. | Open Subtitles | تناولت حبة (سيانيد) لتنقذ حياتك |