| Das Bruchbild zeigt, dass das stumpfe Trauma von einem zylindrischen Gegenstand verursacht wurde. | Open Subtitles | يشير نمط الكسر أنّ الضربة الغير حادة قد حدثت بواسطة سلاح أسطواني. |
| Ich habe eine schmale Fraktur am Hinterhauptbein gefunden, wo sie von einem zylindrischen Objekt getroffen wurde. | Open Subtitles | وجدتُ كسراً صغيراً على العظم القذالي للضحية أين ضُربت بواسطة غرض أسطواني. |
| Die eher krummen Frakturen an der Schläfe und dem Scheitelbein weisen auf einen schweren, zylindrischen Gegenstand hin. | Open Subtitles | كسور منحنية أطول على الزماني والعظام الجدارية تشير إلى كائن أسطواني الثقيلة. |
| Dieser Drink ist wunder- schönes Beispiel dafür,... wie Flüssigkeiten mit verschiedenen spezifischen Schwerkräften... in einem zylindrischen Behälter aufeinander wirken. | Open Subtitles | هذا الشراب نموذج مدهش لكيفية تفاعل سوائل بأوزان نوعية مختلفة في حاوية إسطوانية |
| Dieser Drink ist wunder- schönes Beispiel dafür,... wie Flüssigkeiten mit verschiedenen spezifischen Schwerkräften... in einem zylindrischen Behälter aufeinander wirken. | Open Subtitles | هذا الشراب نموذج مدهش لكيفية تفاعل سوائل بأوزان نوعية مختلفة في حاوية إسطوانية شكرا ً لك |
| Dem Bericht nach, waren es mehrere Schläge mit einem zylindrischen Objekt wie einem Rohr oder einem Rundholz. | Open Subtitles | و يبدو بأنه تمّ ضربه عدّة مرات على رأسه بواسطة أداة إسطوانية ثقيلة كأنبوب أو مضرب |
| Das Opfer wurde also von einem zylindrischen Gegenstand aus Aluminium getroffen? | Open Subtitles | حتى أصيبت الضحية مع كائن أسطواني الألومنيوم؟ نعم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 