"'av" - Traduction Anglais en Arabe

• أف
• دافين
• داف

Tell D'av that his was obscene, and no, I will not bring him back contraband cheese.
أخبر د. أف أنه كان فاحشا، ولا، لن أحضر له مرة أخرى الجبن المهربة.

Some of them have actually seen what we're up against, D'av.
وقد رأى بعضهم بالفعل ما نحن عليه ضد، D أف.

Hey, who left out this av cart?
مهلا، الذي ترك هذه العربة أف؟ السيد برانكا، أنا لست عربة أف.

I know D'av can't stay here without papers, but I haven't had a minute between gigs to talk to him.
أعرف دافين لا يستطيع البقاء هنا دون اوراقه ولكن لم أجد الوقت لأتحدث معه بهذا الشأن

Because you're lying to D'av and Dutch, and going rogue against the company.
لأنك تكذب على داف و دوتش و تحتال تجاه الشركة

don't mention this part of the mission to Dutch or D'av.
لا أذكر هذا الجزء من البعثة إلى الهولندية أو D'أف.

I want to confirm the results of D'av's squish test.
أريد أن أؤكد نتائج اختبار الاسكواش D'أف.

If I need to drag D'av back from hell, I will.
إذا كنت بحاجة إلى سحب D أف العودة من الجحيم، وسوف.

We just need D'av put back on the team, officially.
نحن بحاجة فقط D أف وضع مرة أخرى على الفريق، رسميا.

Virgins don't prep this much for wedding nights, D'av.
فيرجينز لا الإعدادية هذا بكثير ل ليالي الزفاف، D'أف.

Speaking of tests, did D'av tell you about the brains?
يتحدث عن الاختبارات، هل D أف اقول لكم عن العقول؟

Uh, okay, um, well, the solar flare is receding, so if Dutch and D'av covered their eyes, they should be okay.
أه، حسنا، أم، حسنا، مضيئة الشمس يتراجع، لذلك إذا غطت الهولندية و D'أف عيونهم، يجب أن تكون بخير.

We gotta get Dutch and D'av first.
نحن يجب الحصول على الهولندية و D'أف أولا.

On D'av the magic pony scale, this is a five, maybe a six.
على D'أف مقياس المهر السحري، وهذا هو خمسة، وربما ستة.

And Dutch and D'av are brave as shit, but they cannot do what we do, and they know it.
وهولندا و D'أف شجاعان كما القرف، ولكنهم لا يستطيعون فعل ما نقوم به، وهم يعرفون ذلك.

Promise, but right now we need to focus on getting D'av back.
وعد، ولكن الآن نحن بحاجة إلى التركيز على الحصول على D أف العودة.

D'av's ready for another round of war games.
D 'أف على استعداد لجولة أخرى من ألعاب الحرب.

Look, D'av, whatever. Point is, I'm a Killjoy. Finding people is literally what I do, and you won't even tell me who you're looking for?
حسناً, دافين مهما كان غرضك فأعلم أني قناص للمجرمين وظيفتي هي إيجاد الناس

D'av, this is almost working. We are a good team.
دافين هذا يعمل بصورة جيدة, نحن فريق جيد

Asking D'av to join our team without asking me first?
تسألين أنضمام (دافين) إلى فريقنا دون الرجوع ألـــًـي؟

So this was all bullshit to distract me while your bots go after John and D'av?
لذلك كل هذا القرف كان لصرف أنتباهى بينما تقوم البوتز الخاصة بك بتتبع جون و داف ؟

Whoa, whoa, D'av, D'av, D'av, D'av.
قف قف يا داف داف داف داف