"'cause i don't want to" - Traduction Anglais en Arabe

• لأنني لا أريد أن
• لأني لا أريد أن
• لأننى لا أريد

Good, Cause I don't want to die in despair and into nothingness.
جيد، لأنني لا أريد أن أموت في حالة يأس وإلى العدم

Right,'Cause I don't want to be super-strong or have a prayer of getting any ass this year or...
أنا أُخبرك, انت لا تريد هذا صحيح, لأنني لا أريد أن أكون قوي للغاية

Hey, I call my mother before I go over,'Cause I don't want to walk in there one day and catch her hugging up on some other kid!
أنا أتصل بأمي قبل أن أذهب للمنزل لأنني لا أريد أن أصل هناك وأجدها تعانق أطفال آخرين

'Cause I don't want to spell it wrong on your Christmas card.
لأني لا أريد أن أتهجاها بشكل خاطئ على بطاقتك عيد الميلاد.

I won't ask if you knew,'Cause I don't want to know.
أنا لن أطلب إذا كنت تعرف لأني لا أريد أن أعرف

That's exactly why I'm doing this,'Cause I don't want to overreact.
هذا تحديدًا يفسر ما سأفعله لأننى لا أريد ان أبالغ

I smile'Cause I don't want to cause trouble for anyone.
...أنا أبتسم لأنني لا أريد أن أتسبب بالمشاكل لأيِ كان

'Cause I don't want to be looking over my shoulder for the rest of my life, you feel me?
لأنني لا أريد أن أعيش خائفاً أتلفت حولي بقيّة حياتي، أتشعر بي؟

I'm glad I didn't get sold,'Cause I don't want to be owned by another human being.
أنا سعيد أنه لم يتم بيعي, لأنني لا أريد أن يملكني رجل آخر.

You drive.'Cause I don't want to give my valet ticket to the wrong guy,
لأنني لا أريد أن أتكبر على السائقين الآخرين

Good,'Cause I don't want to get jumped by any of these rich white folks.
جيد، لأنني لا أريد أن أقفز على هؤلاء الناس البيض .الأغنياء.

Is this really okay?'Cause I don't want to intrude on family time.
هل هذا لائق ، لأنني لا أريد أن اتطفل على وقت العائلة

'Cause I don't want to hear on the news you got your ass shot off.
لأنني لا أريد أن أسمع نبأ مقتلك في الأخبار

'Cause I don't want to get in the way of anything between you.
لأنني لا أريد أن أقف في طريق أي شيء بينكما

'Cause I don't want to be alone anymore. I am never going to be with you.
لأنني لا أريد أن أكون وحيداً - لن أكون معك أبداً -

'Cause I don't want to make Carl late.
لأنني لا أريد أن أجعل كارل يتأخر

That's why I asked...'Cause I don't want to know.
لهذا سألت لأنني لا أريد أن أعلم

I hope not,'Cause I don't want to see any of them lose their job and face criminal charges.
أمل ذلك، لأني لا أريد أن آرى أي منهم أن يخسر عمله و يواجه قضية جنائية.

He's coming here'Cause I don't want to be stuck in my house just me and him.
سيأتي هنا لأني لا أريد أن أبقى عالقا في بيتي لوحدي أنا وهو أخي ليس متحدث ثرثار

But if you don't, just be honest,'Cause I don't want to be that guy with you.
ولكن إن كنتِ لا تريدين فقط كوني صادقه لأني لا أريد أن أكون ذلك الرجل معكِ

Okay, if we're gonna do that, we got to be very careful,'Cause I don't want to get caught slipping in and out before the coitus.
إذا كنّا سنفعل هذا فيجب أن نكون حذرين لأننى لا أريد أن يُمسك بنا أحد ونحن نتسلل وقبل أن نتتضاجع