"'cause you can't" - Traduction Anglais en Arabe

• لأنك لا تستطيع
• لأنه لا يمكنك
• لأنه لا يمكننا
• لأنّك لا تستطيع

'Cause you can't have it both ways, metaphorically speaking.
لأنك لا تستطيع تحقيق الأمر مجازًا بكلتا الطرقتين.

'Cause you can't sustain a relationship longer than a fortnight?
لماذا؟ لأنك لا تستطيع تحمل أي علاقه اطول من 14 يوماً ؟

'Cause you can't keep going to folks' houses, killing their dogs, no matter what else is going on.
لأنك لا تستطيع مواصلة الذهاب لمنازل الناس، وتقتل كلابهم, ولا تبالي بما يحدث

Mer dating a guy with a boat'Cause you can't wear heels on the dock.
الأمر مزعج نوعاَ من أن تواعد رجل لديه قارب لأنه لا يمكنك لبس الكعب العالي على ظهر السفينة

-'Cause you can't have something just because you want it.
لأنه لا يمكنك الحصول على شيء فقط لأنك تريده

'Cause you can't camp on the beach anymore.
لأنه لا يمكننا التخييم على الشاطىء بعد الان

You're angry'Cause you can't let go.
غاضبٌ لأنّك لا تستطيع نسيان الأمر.

You love the Bible'Cause you can't get your dick hard.
تحب الإنجيل لأنك لا تستطيع انتصاب قضيبك.

You can't worry about that stuff'Cause you can't control it.
لا يمكنك أن تقلق بهذا الخصوص لأنك لا تستطيع التحكم به

'Cause you can't lose your best friend, right?
لأنك لا تستطيع أن تخسر أعز أصدقائك، صحيح؟

You're on the ledge ready to jump'Cause you can't deal with the fact that you liked having sex with a man.
أنت على الحافة ومستعد للقفز لأنك لا تستطيع التعامل مع حقيقة أنك تحب الجماع مع الرجال

You know, it's just kind of hard'Cause you can't really make it in this town unless you're really willing to do some awful things.
الامر صعب نوعاً ما لأنك لا تستطيع أن تنجح في هذه البلدة إلا إذا كنت مستعداً لأن تفعل أشياء مريعة

'Cause you can't swim, so you'll die quicker.
لأنك لا تستطيع السباحة و بهذا ستموتُ أسرع.

Right, look, you're... you're mad'Cause you can't follow your own advice.
حسنا , أنت ... أنت مهتاج لأنك لا تستطيع اتباع نهجك

You want to pay for girls' Cause you can't get them yourself, fine,
إذا أردت أن تدفع للفتيات لأنك لا تستطيع الحصول عليهم، فلا بأس،

Don't be making conversation with me, man, just'Cause you can't read me.
لا يمكنك إجراء حديث معي، فقط لأنك لا تستطيع قرائتي.

You only want him'Cause you can't have him.
أنت فقط تريده لأنه لا يمكنك الحصول عليه

It condemns you to a life of failure'Cause you can't sustain interest in any boring rat race job long enough to make a living at it.
انها تحكم على حياتك بالفشل لأنه لا يمكنك البقاء مستفيداً وقتاً كافياً في أي وظيفة مملّة وغير مجزية لكسب لقمة العيش

'Cause you can't stay alone when you're mom's away and your dad's out of town.
لأنه لا يمكنك أن تبقى وحدك عندما تكون والدتك غير موجودة و والدك مسافر

Just'Cause you can't hoist a few doesn't mean you should be left out.
فقط لأنه لا يمكنك رفع يدك لا يعني أن نحرمك منه

And was like, "What do you wanna do?"'Cause you can't get the deposit back.
"ماذا تريد أن تفعل؟" "لأنه لا يمكننا استعادة المبلغ الذي أودعناه"

'Cause you can't.
لأنّك لا تستطيع